| Thumbnail |
Author |
Title |
Abstract |
Era |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"What kind of Salesians for the youth of today? Letter convoking the 28th General Chapter" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
This letter discusses the upcoming GC28, the next General Chapter of the Salesian Congregation. It r... |
2018 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Following a path of fidelity. A greeting as GC28 fast approaches" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
This abstract highlights the publication of the letter convening GC28 in the Acts of the General Cou... |
2018 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Carta do Reitor-Mor" in "Atos do Conselho geral" |
Este texto apresenta uma carta oficial emitida por la Família Salesiana, em comemoração ao centenári... |
2018 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Quais salesianos para os jovens de hoje? Carta de convocação do Capítulo Geral 28" in "Atos do Conselho geral" |
No dia da solenidade de Maria Auxiliadora, com profunda alegria, é enviada uma carta convocando o CG... |
2018 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Percorrendo um caminho de fidelidade. Uma saudação na iminência do CG28" in "Atos do Conselho geral" |
Na carta de convocação, foi mencionado que o próximo Capítulo Geral exige uma preparação adequada de... |
2018 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"«Señor, dame esa agua» (Jn 4,15). Cultivemos el arte de escuchar y acompañar" in "Actas del Consejo general" |
Como es tradición, al final del año presento el Aguinaldo a nuestras hermanas, las Hijas de María Au... |
2018 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"¿Qué salesianos para los jóvenes de hoy?" in "Actas del Consejo general" |
Terminada la sesión plenaria del Consejo General en la que reflexionamos sobre el próximo Capítulo G... |
2018 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Haciendo camino de fidelidad. Un saludo ante la proximidad del CG28" in "Actas del Consejo general" |
En mi reciente carta sobre la convocatoria del CG28, fruto de la reflexión del Consejo General del m... |
2018 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Quels salésiens pour les jeunes d'aujourd'hui? Lettre de convocation du Chapitre général 28" in "Actes du Conseil général" |
Le 24 mai 2018 à Turin, lors de la session plénière du Conseil Général des Salésiens, le Rettor Magg... |
2018 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Parcourir un chemin de fidélité. Avec mes salutations dans l'imminence du CG28" in "Actes du Conseil général" |
Dans sa lettre datée du 8 septembre 2018, le Recteur Majeur de la Congrégation Salésienne adresse se... |
2018 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Percorrendo un cammino di fedeltà. Un saluto nell’imminenza del CG28" in "Atti del Consiglio generale" |
La lettera del Rettor Maggiore è indirizzata ai Confratelli in vista del Capitolo Generale, pubblica... |
2018 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"So that my joy may be in you, (Jn 15,11). Holiness for you too" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
In his New Year message for 2019, the leader of the Salesian Family addresses members across 140 cou... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Entrust, have trust and smile! Letter on the occasion of the 150th anniversary of the foundation of the Association of Mary Help of Christians (ADMA) - 18 april 1869" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
This letter commemorates the 150th anniversary of the Association of Mary Help of Christians (ADMA) ... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"«Para que a minha alegria esteja em vós.» (Jo 15,11). A santidade é também para você" in "Atos do Conselho geral" |
O autor, ao se dirigir à Família Salesiana no início do ano de 2019, segue a tradição centenária de ... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Entrega-te, confia, sorri! Carta por ocasião do 150° aniversário de fundação da Associação de Maria Auxiliadora" in "Atos do Conselho geral" |
O autor, dirigindo-se aos queridos filhos em Jesus Cristo, expressa seu intenso desejo de vê-los pes... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"«Seja feita a tua vontade, como no céu, assim também na terra» (Mt 6,10): bons cristãos e honestos cidadãos" in "Atos do Conselho geral" |
Quando pensei, com outros irmãos, na Estreia deste ano, percebi claramente o quanto o tema é importa... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"«Para que mi alegría esté en vosotros» (Jn 15,11). La santidad también para ti" in "Actas del Consejo general" |
Continuando nuestra centenaria tradición, llego al encuentro con todos vosotros al inicio de este nu... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"¡Abandónate, confía, sonríe! Carta con ocasión del 150 aniversario de la fundación de la asociación de María Auxiliadora (ADMA) - 18 de abril de 1869" in "Actas del Consejo general" |
He querido comenzar esta carta no con mis palabras, sino con las de nuestro amado Padre, con el mism... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
“«Sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra» (Mt 6,10). Buoni cristiani e onesti cittadini. Strenna 2020" in "Atti del Consiglio generale" |
La Strenna di quest’anno, pensata e sviluppata insieme ai confratelli salesiani, affronta un tema di... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"«Pour que ma joie soit en vous» (Jn 15,11). La sainteté pour toi aussi. Étrenne 2019" in "Actes du Conseil général" |
Le Recteur Majeur s'adresse chaleureusement à tous les membres de la Famille Salésienne à travers le... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Se confier, faire confiance, sourire! Lettre pour le 150ème anniversaire de la fondation de l'Association de Marie Auxiliatrice (ADMA) - 18 avril 1869" in "Actes du Conseil général" |
Le texte est une lettre adressée par un dirigeant de la famille salésienne à ses membres, écrite le ... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
“«Perché la mia gioia sia in voi» (Gv 15,11). La santità anche per te. Strenna 2019" in "Atti del Consiglio generale" |
L'articolo introduce il messaggio del Rettor Maggiore della Famiglia Salesiana all'inizio del 2019, ... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Affida, confida, sorridi! Lettera in occasione del 150° di fondazione dell’Associazione di Maria Ausiliatrice (ADMA) - 18 aprile 1869" in "Atti del Consiglio generale" |
Nella sua lettera datata 18 aprile 2019, in occasione del Giovedì Santo, il Rettor Maggiore della Fa... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
“Thy will be done on earth as it is in heaven” (Mt 6:10). Good christians and good upright citizens |
Contents: Introduction. 1. Good christians and upright citizens in Don Bosco. 1.1. Good chris... |
2019 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Celebração de aniversários importantes" in "Atos do Conselho geral" |
O Reitor-Mor envia uma saudação cordial a todos os irmãos e membros da Família Salesiana, expressand... |
2020 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Carta do Reitor-Mar" in "Atos do Conselho geral" |
Como disse em outras ocasiões, devido às circunstâncias que fomos obrigados a viver, o CG28 foi um C... |
2020 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"«Sinais e portadores do amor de Deus aos jovens, especialmente aos mais pobres»: um sexênio que requer audácia, profecia e fidelidade" in "Atos do Conselho geral" |
O Rettor Maggiore assume as palavras de São Paulo ao apresentar a programação preparada para o sexên... |
2020 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Celebrazione di importanti anniversari. 1° Centenario della morte di Don Paolo Albera - 2021. 4° Centenario della morte di San Francesco di Sales - 2022" in "Atti del Consiglio generale" |
In questa lettera, porgo i miei affettuosi saluti e i migliori auguri a tutti i miei confratelli e m... |
2020 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Presentazione del Rettor Maggiore" in "«Quali salesiani per i giovani di oggi?». Riflessione postcapitolare" |
Come ho detto in altre occasioni, a causa delle circostanze che abbiamo dovuto vivere il CG28 è stat... |
2020 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"«Segni e portatori dell’amore di Dio ai giovani, specialmente ai più poveri» (C. 2). Un sessennio che chiede audacia, profezia e fedeltà" in "Atti del Consiglio generale" |
Il presente testo si concentra sulla programmazione del Rettor Maggiore e del suo Consiglio per il s... |
2020 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"«Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel» (Mt 6,10). Bons chrétiens et honnêtes citoyens. Étrenne 2020" in "Actes du Conseil général" |
Ce texte introduit le thème de l'Étrenne de l'année au sein de la famille salésienne, soulignant son... |
2000 - 2020 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Célébration de deux anniversaires importants. 1er Centenaire de la mort du Père Paul Albera - 2021. 4ème Centenaire de la mort de saint François de Sales - 2022" in "Actes du Conseil général" |
Cet article célèbre deux anniversaires importants pour la Famille Salésienne : le premier centenaire... |
2020 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"«Signes et porteurs de l'amour de Dieu pour les jeunes, spécialement les plus pauvres» (C 2). Un sexennat qui demande audace, prophétie et fidélité" in "Actes du Conseil général" |
Le 8 décembre 2020, à l'occasion de la Solennité de l'Immaculée Conception, le Recteur Majeur des Sa... |
2020 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
Celebration of important anniversarie. 1st Centenary of the death of Fr Paul Albera - 2021 4th Centenary of the death of Saint Francis de Sales - 2022 |
Contents: 1. Letter of the rector major 1.1 Fr Angel Fernandez Artime celebration of important... |
2020 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
«Signs and bearers of the love of god for young people, especially those who are poor» (C. 2) Six years tht demand boldness, prophecy and fidelity |
Contents: 1. A precarious time 2. A believing manner of looking at reality and the world 3. The... |
2020 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"«Signos y portadores del amor de Dios a los jóvenes, especialmente a los más pobres»Un sexenio que pide audacia, profecía y fidelidad" in "Actas del Consejo general" |
Hago mías las palabras de san Pablo, queridos hermanos, cuando os escribo para presentaros la progra... |
2020 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Movidos pela esperança: «Eis que faço novas todas as coisas»" in "Atos do Conselho geral" |
Em todo o mundo, em qualquer nação ou religião, a "imagem do ano" que permanecerá na mente de todos ... |
2021 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Um pasado que ilumina o nosso presente. Em diálogo com o Padre Paulo Albera" in "Atos do Conselho geral" |
Neste ano de 2021, celebra-se o primeiro centenário da morte do Padre Paulo Albera (1845-1921), segu... |
2021 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Mossi dalla speranza: «Ecco, io faccio nuove tutte le cose» (Ap 21,5). Strenna 2021" in "Atti del Consiglio generale" |
Il 2020 sarà ricordato globalmente per un momento toccante avvenuto il 27 marzo: un anziano uomo ves... |
2021 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Un passato che illumina il nostro presente. In dialogo con Don Paolo Albera" in "Atti del Consiglio generale" |
Il 24 giugno 2021, in occasione della Natività di San Giovanni Battista, il Rettor Maggiore dei Sale... |
2021 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Animés par l'espérance: «Voici que je fais toutes choses nouvelles» (Ap 21,5). Étrenne 2021" in "Actes du Conseil général" |
Le document intitulé "ANIMÉS PAR L’ESPÉRANCE : « Voici que je fais toutes choses nouvelles » (Ap 21,... |
2021 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Un passé qui éclaire notre présent. En dialogue avec le Père Paul Albera" in "Actes du Conseil général" |
En date du 24 juin 2021, jour de la Nativité de Saint Jean-Baptiste, le Recteur Majeur adresse une l... |
2021 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
Moved by hope: “See, I am making all things new” (Rev 21:5) |
Contents: Introduction 1. A global situation that challenges us and one that we cannot ignore 2... |
2021 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
A past that throws light on our present. In dialogue with Fr. Paul Albera |
Contents: 1. A salesian who belonged to the "earliest times" 1.1. From a boy who breathed in t... |
2021 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Un pasado que ilumina nuestro presente. En diálogo con Don Paolo Albera" in "Actas del Consejo general" |
en este año 2021 celebramos el primer centenario de la muerte del don Paolo Albera (1845-1921), segu... |
2021 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Nos mueve la esperanza «Mira que hago nuevas todas las cosas» (Ap 21,5)" in "Actas del Consejo general" |
Probablemente «la imagen del año» en todo el mundo (sea cual sea la nación o la religión), haya sido... |
2021 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Strenna 2022. «Fate tutto per amore, nulla per forza» (San Francesco di Sales). Nel quarto centenario della morte di San Francesco di Sales: due giganti che si succedono nel carisma salesiano" in "Atti del Consiglio generale" |
Questo articolo esplora il legame tra san Francesco di Sales e san Giovanni Bosco all'interno della ... |
2022 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"Do all through love, nothing through constraint” (Saint Francis de Sales). In the fourth centenary of the death of St Francis de Sales: two giants in continuity with one another in the Salesian charism |
Contents: 1. Nothing through constraint. Freedom is God’s gift This is why our system of educatio... |
2022 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"«Fazei tudo por amor, nada por força» (São Francisco de Sales). No quarto centenário da morte de São Francisco de Sales, dois gigantes que se sucedem no carisma salesiano" in "Atos do Conselho geral" |
Devo começar declarando que não é minha intenção redigir um opúsculo sobre a vida de São Francisco d... |
2022 |
|
|
Ángel Fernández Artime |
"«Faites tout par amour, rien par force» (St François de Sales). À l’occasion du quatrième Centenaire de la mort de saint François de Sales: deux géants qui se succèdent dans le charisme salésien" in "Actes du Conseil général" |
Pour commencer, je dois dire que je n’ai pas l’intention d’écrire un opuscule sur la vie de saint Fr... |
2022 |
