| Thumbnail |
Author |
Title |
Abstract |
Era |
|
|
Juan Edmundo Vecchi |
"Cuando recéis decid: Padre Nuestro. El salesiano, hombre y maestro de oración para los jóvenes" in "Actas del Consejo general" |
Para la Cuaresma de 1999, un grupo de diócesis en España envió a los fieles una carta pastoral titul... |
2001 |
|
|
Juan Edmundo Vecchi |
"Aquí estoy para hacer tu volontad. Nuestra obediencia: signo y profecía" in "Actas del Consejo general" |
Hablar de obediencia hoy no es tarea fácil. Está en curso una "transformación" del concepto mismo, l... |
2001 |
|
|
Juan Edmundo Vecchi |
"Enfermedad y ancianidad en la experiencia salesiana" in "Actas del Consejo general" |
El Rector Mayor escribe tras un año de enfermedad, compartiendo sus reflexiones y sentimientos duran... |
2001 |
|
|
Juan Edmundo Vecchi |
"«Quand vous priez, dites: notre Père» (Mt 6,9) Le salésien homme et maître de prière pour les jeunes" in "Actes du Conseil général" |
Pour le carême de 1999, un groupe de diocèses d'Espagne envoyait aux frdèles une lettre sur la prièr... |
2001 |
|
|
Juan Edmundo Vecchi |
"«Me voici!Je viens faire ta volonté» Notre obéissance: signe et prophétie" in "Actes du Conseil général" |
II n'est pas facile aujourd'hui de parler de l'obéissance. C'est que son concept même est en train d... |
2001 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Cari Salesiani, siate santi!»" in "Atti del Consiglio generale" |
La lettera circolare del Rettor Maggiore, dopo la chiusura del CG25, riflette sul tema della santità... |
2002 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"My dear salesians, be saints!" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The Rector Major's circular letter reflects on the impact of the GC28's Chapter Documents and emphas... |
2002 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Queridos Salesianos ¡Sed Santos!" in "Actas del Consejo general" |
El Rector Mayor se comunica por primera vez mediante una carta circular, cuatro meses después de la ... |
2002 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Vicino o lontano io sempre penso a voi»" in "Atti del Consiglio generale" |
La lettera del Rettor Maggiore si concentra sull'espressione di gratitudine per il carisma di Don Bo... |
2003 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Sei tu il mio Dio, fuori di te non ho altro bene»" in "Atti del Consiglio generale" |
La lettera del Rettore Maggiore si concentra sull'importanza dello Spirito Santo nella vita della Ch... |
2003 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Voi siete una lettera di Cristo, scritta non con l'inchiostro, ma con lo spirito del Dio vivente». Informazioni e riflessioni sugli ultimi viaggi" in "Atti del Consiglio generale" |
Il Rettor Maggiore rivolge un'affettuosa lettera ai suoi confratelli sparsi in varie parti del mondo... |
2003 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Priority of animation and main lines of action" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The Rector Major presents the Project of Animation and Government for the six-year period 2002-2008,... |
2002 - 2008 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Whether I am near you or far away, I am always thinking of you" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The Rector Major adopts a more informal tone in his letter, reflecting on the request from GC25 to v... |
2003 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"You are my God. My happiness lies in you alone" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The Rector Major reflects on the feast of Pentecost and hopes for the renewal of the Holy Spirit's f... |
2003 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«You are a letter from Christ, written not with ink, but with the spirit of the living God». News and reflections on recent journeys" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The letter expresses solidarity with Salesian missionaries facing challenges in Africa and emphasize... |
2003 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Carta del Rector Mayor", in "Actas del Consejo General de la Sociedad Salesiana de San Juan Bosco" |
Al Rector Mayor le complace presentar el Proyecto de Animación y Gobierno para el sexenio 2002-2008,... |
2002 - 2008 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Esté cerca o esté lejos, yo siempre pienso en vosotros" in "Actas del Consejo general" |
El texto comienza con una reflexión del Rector Mayor, quien comparte sus pensamientos y sentimientos... |
2003 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Tù eres mi Dios, fuera de ti no tengo ningùn bien" in "Actas del Consejo general" |
Al comienzo de la sesión de verano del Consejo General, el Rector Mayor se pone en comunicación con ... |
2003 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Vosotros sois una carta de Cristo, escrita no con tinta, sino con el espìritu del Dios vivo. Informaciones y reflexiones sobre los últimos viajes" in "Actas del Consejo general" |
El Rector Mayor saluda con afecto a toda la Congregación, especialmente a aquellos en zonas remotas,... |
2003 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«E voi, che dite? Chi sono io?». Contemplare Cristo con lo sguardo di Don Bosco" in "Atti del Consiglio generale" |
L'articolo si concentra sull'importanza della contemplazione di Cristo nella vita consacrata salesia... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Sarete i miei testimoni ... fino agli estremi confini della Terra» (At 1,8b). Presentazione della Regione Italia - Medio Oriente" in "Atti del Consiglio generale" |
Nella lettera, il Rettor Maggiore presenta gli sviluppi recenti all'interno della Congregazione, inc... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Signore, da chi andremo? Tu hai parole di vita eterna» (Gv 6,69). Parola di Dio e vita salesiana oggi" in "Atti del Consiglio generale" |
Il testo illustra l'importanza della Parola di Dio nella spiritualità salesiana, come esemplificato ... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Ringrazio il mio Dio ogni volta che mi ricordo di voi» (Fil 1,3). Presentazione della regione Europa ovest" in "Atti del Consiglio generale" |
La lettera del Rettor Maggiore sulla Regione Europa Ovest riflette il profondo impegno e la gratitud... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
""But who do you say that I am?" (Mk 8,28). Looking at Christ through the eyes of Don Bosco" in "Acts of the Superior Council of the Salesian Society" |
The letter, written during the Christmas season, reflects on the significance of the Incarnation and... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
""You will be my witnesses... even to the ends of the Earth" (Acts 1, 8b). Presentation of the Italy-Middle East Region" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The letter begins with warm greetings to the recipients, highlighting recent events within the Sales... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
""Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life" (Jn 6,69). The word of God and Salesian Life today" in "Acts of the Superior Council of the Salesian Society" |
The letter celebrates Corpus Christi and reflects on the centrality of the Eucharist in the life of ... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"I give thanks to God each time I remember You" (Phil 1,3). Presentation of the Western European Region" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The letter extends warm greetings and gratitude to the recipients in the Western European Region. It... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Y vosotros, ¿quién decis que soy yo?". Contemplar a Cristo con la mirada de don Bosco" in "Actas del Consejo general" |
El Rector Mayor celebra la Navidad, conmemorando la Encarnación que hizo visible a Dios en la forma ... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Seréis mis testigos...hasta los confines del mundo. Presentación de la Región Italia - Medio Oriente" in "Actas del Consejo general" |
El Rector Mayor saluda con el afecto de siempre, ya que lleva a todos en el corazón. Han pasado tres... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Señor, ¿a quién vamos a a acudir? Tù tienes palabras de vida eterna. Palabra de Dios y vida salesiana, hoy" in "Actas del Consejo general" |
El Rector Mayor escribe en la solemnidad del Corpus Domini, destacando que esta fiesta es un memoria... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Doy gracia a mis Dios cada vez me acuerdo de vosotros. Presentación de la Región Europa Oeste" in "Actas del Consejo general" |
El Rector Mayor escribe con afecto, expresando su gratitud a Dios y recordando a los destinatarios, ... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Cristo ha amato la Chiesa e ha dato se stesso per lei» (Ef. 5,25). Commento alla strenna 2005" in "Atti del Consiglio generale" |
Nell'ambito di una lettera circolare per l'inizio dell'anno 2005, il Rettor Maggiore invoca un impeg... |
1962 - 2002 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Con il coraggio di Don Bosco nelle nuove frontiere della comunicazione sociale»" in "Atti del Consiglio generale" |
Il messaggio del Rettore Maggiore della Congregazione Salesiana si concentra sull'importanza della c... |
2005 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«E strada facendo, predicate che il regno dei cieli è vicino» (Mt 10,7). Presentazione della regione America Cono sud" in "Atti del Consiglio generale" |
La lettera che presenta la presenza salesiana nella Regione America Cono Sud, enfatizzando la missio... |
2005 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
«Christ loved the Church and gave himself up for her» (Eph. 5,25). Commentary on the Strenna 2005" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The letter opens with Easter greetings and gratitude for condolences on the author's father's passin... |
2005 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Come over to Macedonia and help us" (Acts 16,9). Presentation of the Northern European Region" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The letter extends Easter wishes and gratitude for condolences on the author's father's passing. It ... |
2005 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"With the courage of Don Bosco on the new frontiers of social communication" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The letter begins with greetings and gratitude to the recipients, following the recent celebration o... |
2005 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"And preach as you go, saying 'the Kingdom of Heaven is at hand', (Mt 10,7) Presentation of the America South-Cone Region" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The letter begins with warm greetings and a sense of unity among the recipients, emphasizing the imp... |
2005 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Cristo amò a su Iglesia y se entregò a sì mismo por ella. Comentario al Aguinaldo de 2005" in "Actas del Consejo general" |
El Rector Mayor los saluda con todo el afecto que Dios Padre ha derramado sobre nosotros, dándonos a... |
2005 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Con el coraje de don Bosco en las nuevas fronteras de la comunicaciòn social" in "Actas del Consejo general" |
El Rector Mayor les escribe después de la solemnidad de María Auxiliadora, que ha vivido en Valdocco... |
2005 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Mientras vais de camino, proclamad que el reino de los cielos està cerca» (Mt 10,7). Presentación de la Región América Cono Sur" in "Actas del Consejo general" |
Os escribo esta carta con el afecto de siempre y con una viva esperanza: la de llegar a todos, donde... |
2005 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«E Gesù cresceva in sapienza, età e grazia» (Lc 2,52)" in "Atti del Consiglio generale" |
Il messaggio riguarda l'importanza della famiglia nella società contemporanea e le sfide che essa af... |
2006 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Voi che cercate il Signore, guardate la roccia da cui siete stati tagliati» (Is 51,1). Presentazione della regione Interamerica" in "Atti del Consiglio generale" |
Il Rettor Maggiore condivide le sue esperienze di viaggio, celebrando il 50° anniversario della pres... |
2006 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Da mihi animas, cetera tolle». Identità carismatica e passione apostolica. Ripartire da Don Bosco per risvegliare il cuore di ogni salesiano" in "Atti del Consiglio generale" |
Questo messaggio è un'invocazione ai confratelli salesiani in seguito alla scomparsa di Don Valentin... |
2006 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"And Jesus increased in wisdom and in years and in favour with God and man (Lk 2,52)" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The letter reflects on the significance of Mary, Mother of God, in the context of Jesus' humanity an... |
2006 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
“You who seek the Lord; look to the rock from which you were hewn” (Is 51,1). Presentation of the Interamerica Region" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The letter recounts the author's recent travels to Sri Lanka, India, China, and South Africa, reflec... |
2006 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"Da mihi animas, cetera tolle". Charismatic identity and apostolic zeal. Starting again from Don Bosco to reawaken the heart of every Salesian" in "Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco" |
The letter acknowledges the unexpected passing of Fr. Valentín De Pablo, a General Councillor for th... |
2006 |
|
|
Maria Fe Nuñez Muñoz, Pascual Chavez Villanueva |
"Appendix" in "The beginning of the Salesian presence in east Asia". |
The following extract is the Appendix written by Rector Major Pascual Chavez Villanueva and Sr. Mar... |
2004 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Y Jesùs crecìa en sabidurìa, estatura, y gracia» (Le 2,52)" in "Actas del Consejo general" |
ÍNDICE Una experiencia inolvidable. EL AGUINALDO 2006. 1. Riesgos y amenazas que pesa... |
2006 |
|
|
Pascual Chavez Villanueva |
"«Vosotros que buscàis al señor, reparad en la peña de donde fuisteis tallados» (Is 51, 1). Presentación de la Región lnteramérica" in "Actas del Consejo general" |
Os escribo al término de un mes intenso, rico en visitas y encuentros con Hermanos. En un primer tie... |
2006 |
