In this letter on the feast of the Birthday of the Virgin Mary, the Rector Major invites reflection on God’s call and grace in our vocation. He announces the upcoming Synod on consecrated life, stressing its role in renewing holiness and service in the Church. Continue reading “Egidio Viganò – “An invitation to bear greater witness to our consecration” in “Acts of the General Council””
Ce temps de service en tant que Recteur Majeur m’a permis de mieux connaître et d’aimer encore plus la Congrégation et notre Famille Salésienne.
Guardo en mi mente y en mi corazón recuerdos imborrables de la fiesta del bicentenario del nacimiento de Don Bosco que pudimos vivir durante el mes de agosto en la tierra santa salesiana de Valdocco y del Colle Don Bosco. Me alegra escuchar los ecos de las celebraciones que han tenido lugar en tantos rincones del mundo para festejar este acontecimiento. Gracias al Espíritu Santo, la Familia Salesiana de Don Bosco está muy viva. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “«¡Con Jesús recorramos juntos la aventura del Espíritu!»” in “Actas del Consejo general””
O Reitor-Mor relembra com gratidão a celebração do bicentenário de Dom Bosco, destacando as festividades globais que refletiram a vitalidade da Família Salesiana. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “Estreia 2016. Com Jesus percorramos juntos a aventura do Espírito!” in “Atos do conselho geral””
El texto invita a reflexionar en la fiesta de la Natividad de la Santísima Virgen María, destacando la generosa iniciativa de Dios en nuestra vocación y la constante presencia de su gracia en nuestras vidas. Continue reading “Egidio Viganò – “Invitados a testimoniar mejor nuestra consagración” in “Actas del consejo general””
Aujourd’hui, fête de ta Natiüté de la Vierge Marie – Don du Père pour notre salut -, je vous inüte à réfléchir sur la généreuse initiative de Dieu dans notre vocation, $rr sa présence constante et sur l’apport précieux de sa grâce : un don gratuit qui se fait histoire dans notre üe.
Au coms des mois de juin et de juillet, dmant la session plénière du Conseil général, nous avons approfondi certains aspects de la vie des provinces aujourd’hui. L’un d’eux, relié en quelque sorte à notre renouveau, est celui du rapport de la spiritualité salésienne avec les mouvements ecclésiaux. C’est un donné sm lequel il nous faut peut-être réfléchir pom renforcer notre identité et pom éviter des déviations dans certains cas. Continue reading “Egidio Viganò – “«Charisme et priere»” in “Actes du Conseil général””
Esta carta aborda el tema de la espiritualidad salesiana y su relación con los movimientos eclesiales, discutidos durante la última sesión plenaria del Consejo General. Se destaca la variada participación de los salesianos en estos movimientos, reflexionando sobre motivaciones que van desde el enriquecimiento espiritual hasta reacciones contra la superficialidad percibida en algunas comunidades. Continue reading “Egidio Viganò – “Carisma y oraciòn” in “Actas del consejo general””
This letter discusses the significance of the bicentenary celebration of Don Bosco’s birth within the Salesian Family and the message conveyed through the Strenna. It highlights the communal reflection on Don Bosco’s life, pedagogy, and spirituality, as well as the emphasis on unity and communion in the Salesian mission. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “With Jesus let us journey together in an adventure of the Spirit!” in “Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco””
During the recent months of June and July, the Grand Rector has presided over the plenary sessions of the General Council, where various aspects of the life of the provinces in the present day were examined. Among these topics, one that particularly stands out, linked to our ongoing renewal, is “Salesian spirituality and ecclesial Movements.” This topic presents an opportunity for reflection that can deepen our identity and, in some cases, steer us away from deviations. Continue reading “Egidio Viganò – «Charism and prayer» in “Acts of the General Council of the salesian society of St John Bosco””
Questo passaggio descrive l’importanza e la solennità dell’Anno Mariano Immacolato, proclamato dal Santo Padre dalla Festa dell’Immacolata Concezione di quest’anno fino a quella del 1954. Questo Anno Mariano è stato enfatizzato con un’Enciclica, ricche indulgenze, una preghiera composta dal Santo Padre stesso e il rinnovo del Comitato che ha guidato il movimento dell’Anno Santo 1950. Si sottolinea l’importanza di celebrare questo evento con fervore cristiano. Continue reading “Renato Ziggiotti – Atti del Capitolo superiore della Società salesiana”
Il testo è un messaggio rivolto alla Famiglia Salesiana, nel quale il Rettor Maggiore esprime la gioia e la gratitudine per le celebrazioni del bicentenario della nascita di Don Bosco, avvenute nel mese di agosto a Valdocco e al Colle Don Bosco. Viene sottolineata l’importanza dello Spirito Santo nell’animare la Famiglia Salesiana e nel rinnovare la sua missione. Continue reading “Ángel Fernández Artime – Con Gesù percorriamo insieme l’avventura dello spirito! Strenna 2016 in “Atti del Consiglio generale””
L’ autrice scrive questa lettera con l’intenzione di comunicare alle proprie consorelle l’importanza di seguire l’esempio e lo spirito di Don Bosco. Seguono interventi delle consorelle consigliere.
Continue reading “Caterina Daghero – Lettera circolare numero 59”
Il Rettor Maggiore invita alla riflessione sulla generosa iniziativa di Dio nella nostra vocazione e sull’importanza della sua presenza e grazia nella nostra vita. Si anticipa il prossimo Sinodo ordinario convocato dal Papa sulla vita consacrata, che affronterà il tema in relazione alla Chiesa universale, sottolineando l’importanza di un’intensa testimonianza delle beatitudini da parte dei consacrati. Continue reading “Egidio Viganò – “Invitati a testimoniare meglio la nostra consacrazione” in “Atti del Consiglio Generale””
Durante la sessione plenaria del Consiglio Generale, si è discusso dell’interazione tra la spiritualità salesiana e i movimenti ecclesiali, notando una varietà di approcci da parte dei confratelli. Alcuni partecipano occasionalmente per ricarica spirituale, mentre altri aderiscono più intensamente. Continue reading “Egidio Viganò – “«Carisma e preghiera»” in “Atti del Consiglio Generale””
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
