Egidio Viganò – “Ci sta a cuore il prete del duemila” in “Atti del Consiglio Generale”

Il nuovo anno deve essere un periodo in cui intensificare lo spirito di Don Bosco nei nostri cuori, così da realizzare gradualmente le prospettive pedagogico-pastorali del CG23. Si sottolinea l’importanza del “giorno della comunità” come momento vitale di formazione permanente, durante il quale si recita insieme il testo del documento capitolare sul valore della presenza di Dio nei giovani. Continue reading “Egidio Viganò – “Ci sta a cuore il prete del duemila” in “Atti del Consiglio Generale””

Egidio Viganò – “Appelli del Sinodo-80” in “Atti del Consiglio Superiore”

Il testo esprime solidarietà e compassione per le vittime del terremoto nel Sud Italia, evidenziando l’esplosione di solidarietà e carità cristiana che ne è seguita. Si menziona la visita del Santo Padre alle zone colpite, sottolineando il conforto e l’invito alla preghiera e alla collaborazione da parte del Papa. Continue reading “Egidio Viganò – “Appelli del Sinodo-80” in “Atti del Consiglio Superiore””

Egidio Viganò – “An invitation to bear greater witness to our consecration” in “Acts of the General Council”

In this letter on the feast of the Birthday of the Virgin Mary, the Rector Major invites reflection on God’s call and grace in our vocation. He announces the upcoming Synod on consecrated life, stressing its role in renewing holiness and service in the Church. Continue reading “Egidio Viganò – “An invitation to bear greater witness to our consecration” in “Acts of the General Council””

Egidio Viganò – “Actualité et force de Vatican Il” in “Actes du Conseil supérieur”

Le Recteur Majeur écrit tandis qu’il participe au Synode extraordinaire des Évêques. Il pense à vous, à notre Famille, et aux jeunes. Il découvre dans ce Synode tant de richesses pour la vie, tant de directives pour l’action, et tant d’espérances pour l’avenir qu’il ne peut s’empêcher de vous en parler pour notre avantage à tous, notre sanctification et notre apostolat. Continue reading “Egidio Viganò – “Actualité et force de Vatican Il” in “Actes du Conseil supérieur””

Juan Edmundo Vecchi – “Acontecimientos de Iglesia y de familia” in “Actas del Consejo general”

El Rector Mayor, tras sugerencias recibidas en reuniones con inspectores y hermanos, ha decidido interrumpir ocasionalmente la serie de cartas doctrinales para compartir impresiones y noticias de la Congregación y de la vida de la Iglesia, similares a unas “Buenas Noches”. Esta vez, lo hace con mucho gusto. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Acontecimientos de Iglesia y de familia” in “Actas del Consejo general””

Giuseppe Groppo – “Il Sinodo 1977 e le aspirazioni dei giovani. Relazione” in “La famiglia salesiana di fronte alle attese dei giovani”

L’articolo discute il Sinodo del 1977, evidenziando che sebbene si sia focalizzato principalmente sulla catechesi in generale anziché su quella giovanile, ciò non ha diminuito la sua importanza.

Continue reading “Giuseppe Groppo – “Il Sinodo 1977 e le aspirazioni dei giovani. Relazione” in “La famiglia salesiana di fronte alle attese dei giovani””

Juan Edmundo Vecchi – “Ensemble vers le CG24” in “Actes du Conseil général”

Lorsque vous recevrez cette lettre, nous serons au seuil du CG24. Nous avons travaillé à le préparer, avec la même passion qu’y consacrait le P. Egidio Viganò, à choisir le thème, sélectionner les pro blèmes doctrinaux et pratiques qu’il impliquait, et à étudier les méthodes de travail.

Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Ensemble vers le CG24” in “Actes du Conseil général””

Pascual Chavez Villanueva – “Spiritualité et mission. Disciples et apôtres du Ressuscité” in “Actes du Conseil général”

Le Recteur Majeur s’adresse aux confrères salésiens, célébrant la Résurrection du Christ et soulignant l’importance de leur mission de renouvellement humain à travers l’amour divin.

Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Spiritualité et mission. Disciples et apôtres du Ressuscité” in “Actes du Conseil général””

Pascual Chavez Villanueva – “«Comme Don Bosco éducateur, offrons aux jeunes l’Évangile de la joie à travers la pédagogie de la bonté». Deuxième année de préparation au bicentenaire de sa naissance. Étrenne 2013” in “Actes du Conseil général”

Cet abstract résume une lettre pastorale adressée à l’occasion de la solennité de la Nativité du Seigneur, mettant en lumière l’importance de la nouvelle évangélisation dans le contexte actuel de l’Église.

Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “«Comme Don Bosco éducateur, offrons aux jeunes l’Évangile de la joie à travers la pédagogie de la bonté». Deuxième année de préparation au bicentenaire de sa naissance. Étrenne 2013” in “Actes du Conseil général””

Egidio Viganò – “Le Synode sur la vie consacrée” in “Actes du Conseil général”

Un salut fraternel de la part aussi des membres du Conseil général, en particulier du Père Martin McPake qui, depuis tout un temps malheureuse ment, ne se porte plus tellement bien. Il se recommande de façon spéciale à l’intercession de Don Rua. Nous l’accompagnons de notre prière. Continue reading “Egidio Viganò – “Le Synode sur la vie consacrée” in “Actes du Conseil général””

Juan Edmundo Vecchi – “Événements d’Église et de famille” in “Actes du Conseil général”

Au cours de mes dernières rencontres, plusieurs Provinciaux et confrères m’ont suggéré d’interrompre de temps en temps la série des lettres à caractère doctrinal, pour communiquer, un peu comme dans un mot du soir, des impressions et des nouvelles de la Congrégation et de la vie de l’Eglise, telles que je les perçois de mes points d’observation.

SOMMAIRE

  • 1. Temps de Synodes
    • L’Amérique solidaire
    • L’Asie appelle I’Evangile
    • Vie et annonce
    • Regard sur les jeunes
    • L’intérêt pour l’éducation
  • 2. Célébrer pour croître
    • Un instant de mémoire
    • Le don de I’union fraternelle
    • Don Bosco: un saint qui fascine
    • L’actualité de son message éducatif
    • Un point stratégique: la formation
  • Conclusion.

Reference time period: 1998

J. Vecchi, “Événements d’Église et de famille” in «Actes du Conseil général», 79 (1998), 364, 3-39.

Reference institution:
Direzione Generale SDB
Direzione Generale SDB

Egidio Viganò – “Convocation du 24″ Chapitre Général” in “Actes du Conseil général”

Cette fin d’année et toute l’année 1995 repré sentent pour nous une période riche en grâces. Le Seigneur nous fera vivre, dans quelques jours, le Synode des évêques sur « la vie. consacrée et sa mission dans l’Eglise et dans le monde ». J’ai eu l’occasion de rappeler à votre attention cet événement de l’Eglise; il a été confié à la réflexion des communautés et à la prière de chaque confrère. Continue reading “Egidio Viganò – “Convocation du 24″ Chapitre Général” in “Actes du Conseil général””

Egidio Viganò – “Le congrès des supérieurs généraux sur «La vie consacrée aujourd’hui»” in “Actes du Conseil général”

Nous sommes dans le climat liturgique de la venue du Seigneur: nous attendons Noël et le début d’une nouvelle année de vie et de travail. Je vous présente donc tout naturellement mes souhaits les plus cordiaux de croître dans la nouveauté du Christ et de travailler avec fruit dans l’étape chronologique qui s’ouvre à notre engagement. Remercions ensemble de Seigneur pour tout ce qu’il nous a donné au cours de l’année qui s’achève et demandons-lui énergie et lumière pour toute l’année 1994. Continue reading “Egidio Viganò – “Le congrès des supérieurs généraux sur «La vie consacrée aujourd’hui»” in “Actes du Conseil général””

Egidio Viganò – “Invitados a testimoniar mejor nuestra consagración” in “Actas del consejo general”

El texto invita a reflexionar en la fiesta de la Natividad de la Santísima Virgen María, destacando la generosa iniciativa de Dios en nuestra vocación y la constante presencia de su gracia en nuestras vidas. Continue reading “Egidio Viganò – “Invitados a testimoniar mejor nuestra consagración” in “Actas del consejo general””

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑