Capitolo Generale dei Salesiani di Don Bosco – “Salésiens et laïcs: Communion et partage dans l’esprit et la mission de Don Bosco” in “Actes du Conseil général”

Ce numero des Actes vous donne l’abondant matériel élaboré par le CG24. Sont ainsi promulguées, selon les Constitutions (art. 148), les délibérations contenues dans deux documents: un document plus ample qui concerne la communion et le partage de l’esprit et de la mission de Don Bosco de la part des salésiens et des laïcs, Continue reading “Capitolo Generale dei Salesiani di Don Bosco – “Salésiens et laïcs: Communion et partage dans l’esprit et la mission de Don Bosco” in “Actes du Conseil général””

Juan Edmundo Vecchi – “La communication dans la mission salésienne «C’est extraordinaire! ll fait entendre les sourds et parler Ies muets»” in “Actes du Conseil général”

L’an 2000 est à nos portes. Je vous Ie souhaite heureux, dans l’esprit du jubilé extraordinaire qui marque la séparation entre les siècles et les millénaires. Pour vous accompagner, vous aurez la réflexion sur la Pénitence qui vous a déià été transmise 2, l’étrenne sur la Réconciliation et la paix, Ia lettre sur l’Eucharistie qui vous arrivera pour mai, et le dossier préparé pour nos célébrations communautairess.

Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “La communication dans la mission salésienne «C’est extraordinaire! ll fait entendre les sourds et parler Ies muets»” in “Actes du Conseil général””

Ángel Fernández Artime – “Haciendo camino de fidelidad. Un saludo ante la proximidad del CG28” in “Actas del Consejo general”

En mi reciente carta sobre la convocatoria del CG28, fruto de la reflexión del Consejo General del mes de abril y de mi mirada personal sobre la Congregación, os decía que lo que consideramos como una hermosa oportunidad que, sin duda, lo mismo que todos los Capítulos Generales, va a ser, para nuestra Congregación Salesiana, un paso hacia adelante en el camino de fidelidad al Señor, tras las huellas de Don Bosco.

Continue reading “Ángel Fernández Artime – “Haciendo camino de fidelidad. Un saludo ante la proximidad del CG28” in “Actas del Consejo general””

Ángel Fernández Artime – “¿Qué salesianos para los jóvenes de hoy?” in “Actas del Consejo general”

Terminada la sesión plenaria del Consejo General en la que reflexionamos sobre el próximo Capítulo General, dimos a conocer el título y el itinerario a seguir. Después, me tomé un tiempo personal para repasar el contenido de los últimos Capítulos Generales, desde el XX Capítulo General Especial (CGE) de 1972, tras el Concilio Vaticano II, que marcó un hito en nuestra historia y renovación congregacional, hasta el último en el año 2014. En esos 42 años de la vida de la Iglesia y de la Congregación se han sucedido ocho Capítulos Generales.

Continue reading “Ángel Fernández Artime – “¿Qué salesianos para los jóvenes de hoy?” in “Actas del Consejo general””

Juan Edmundo Vecchi – “Envoyés porter la bonne nouvelle aux pauvres” in “Actes du Conseil général”

À chacun de vous j’envoie mes souhaits pour Ia fête de Pâques : que Ie Seigneur vous comble de la joie et de la force de sa Résurrection. En février nous avons commencé les uisites d,’ensemble qui caractériseront cette dernière année du millénaire. À Nairobi se sont réunis les supérieurs et les Conseils des Circonscriptions anglophones d’Afrique, pour évaluer la mise en ceuwe du CG24 et le travail d’évangélisation effectué par nos communautés.

Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Envoyés porter la bonne nouvelle aux pauvres” in “Actes du Conseil général””

Mariapia Bianco – Il cammino dell’Istituto delle Figlie di Maria Ausiliatrice nei solchi della storia (1923-1943). Volume secondo

Il secondo volume de “Il cammino dell’istituto delle Figlie di Maria Ausiliatrice nei solchi della storia” continua la narrazione della storia dell’istituto dal 1943 al 1957, un periodo caratterizzato dalla guida di madre Linda Lucotti. Questo arco di tempo comprende la seconda guerra mondiale e un successivo impegno di ricostruzione, affrontando le sfide morali e sociali poste dalle ideologie del tempo. Continue reading “Mariapia Bianco – Il cammino dell’Istituto delle Figlie di Maria Ausiliatrice nei solchi della storia (1923-1943). Volume secondo”

Mariapia Bianco – Il cammino dell’Istituto delle Figlie di Maria Ausiliatrice nei solchi della storia (1923-1943). Volume primo

Il testo narra la continuazione della storia dell’Istituto delle Figlie di Maria Ausiliatrice dal 1923 al 1943, curata da suor Mariapia Bianco, riprendendo l’opera interrotta da suor Giselda Capetti. Questo periodo di vent’anni è caratterizzato da eventi di croce e di luce, persecuzione e santità, operosità apostolica e offerta generosa. Sotto la guida di madre Caterina Daghero e madre Luisa Vaschetti, l’istituto ha vissuto un’epoca di consolidamento formativo e irradiazione missionaria. Continue reading “Mariapia Bianco – Il cammino dell’Istituto delle Figlie di Maria Ausiliatrice nei solchi della storia (1923-1943). Volume primo”

Pascual Chavez Villanueva – “Spiritualité et mission. Disciples et apôtres du Ressuscité” in “Actes du Conseil général”

Le Recteur Majeur s’adresse aux confrères salésiens, célébrant la Résurrection du Christ et soulignant l’importance de leur mission de renouvellement humain à travers l’amour divin.

Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Spiritualité et mission. Disciples et apôtres du Ressuscité” in “Actes du Conseil général””

Juan Edmundo Vecchi – “Enviados a anunciar la buena nueva a los pobres” in “Actas del Consejo general”

El Rettor Maggiore envió a cada uno de sus destinatarios saludos pascuales: que el Señor los colme de la alegría y la energía de su Resurrección. En febrero comenzaron las visitas conjuntas que caracterizarán este último año del milenio. En Nairobi se reunieron los Superiores y los Consejos de las circunscripciones anglófonas de África para evaluar la implementación contextualizada del CG24 y el camino de evangelización de nuestras comunidades. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Enviados a anunciar la buena nueva a los pobres” in “Actas del Consejo general””

Salvatore Cirillo Dama – “Cuarenta y cinco dias a orillas del rio Azopardo” in “Ricerche Storiche Salesiane”

En el museo salesiano “Maggiorino Borgatello” de Punta Arenas cayó bajo mis manos un manuscrito dactilografiado en que no se mencionaba el autor con el título “Cuarenta y cinco días a orillas del rio Azopardo” posteriormente pude averiguar que fue escrito por el padre Lorenzo Massa y el contenido corresponde a un relato testimonial del padre Luis Carnino a la época, director de la misión salesiana San Rafael de la isla Dawson (1889-1911), el mismo Carnino encabezó una expedición al occidente de Tierra del Fuego, proyecto ideado y organizado por Mons. José Fagnano sdb, Prefecto Apostólico de la Patagonia meridional, Tierra del Fuego e Islas Malvinas (1883-1916).

Continue reading “Salvatore Cirillo Dama – “Cuarenta y cinco dias a orillas del rio Azopardo” in “Ricerche Storiche Salesiane””

Miguel Canino Zanoletty – “Los cardenales protectores de la Congregación Salesiana (1879-1970). Esbozo histórico de una institución singular” in “Ricerche Storiche Salesiane”

El objetivo principal de este estudio es ofrecer una visión histórica de conjunto sobre una institución que jugó un papel relevante, sobre todo, en las primeras décadas de vida de la Congregación.

Continue reading “Miguel Canino Zanoletty – “Los cardenales protectores de la Congregación Salesiana (1879-1970). Esbozo histórico de una institución singular” in “Ricerche Storiche Salesiane””

Stanisław Zimniak – “Gli anni viennesi del giovane Mario Marega futuro missionario salesiano in Giappone (1916-1918)” in “Ricerche Storiche Salesiane”

Nel pieno della Grande Guerra il giovane Mario Marega trascorse due anni a Vienna, dal 1916 al 1918, nel convitto affidato dal Ministero degli Interni alla direzione della Congregazione Salesiana.

Continue reading “Stanisław Zimniak – “Gli anni viennesi del giovane Mario Marega futuro missionario salesiano in Giappone (1916-1918)” in “Ricerche Storiche Salesiane””

Egidio Viganò – “Comment relire aujourd’hui le charisme de notre Fondateur” in “Actes du Conseil général”

Aujourd’hui enfin s’est ouvert de façon solen nelle à Turin, dans la basilique Marie-Auxiliatrice, le procès officiel de béatification et de canonisation de Maman Marguerite. Précisément au Valdocco, où elle a donné pendant dix ans le témoignage – on peut dire héroïque – de sa collaboration généreuse avec son fils Jean pour donner vie au providentiel charisme salésien de l’Œuvre des oratoires.

Continue reading “Egidio Viganò – “Comment relire aujourd’hui le charisme de notre Fondateur” in “Actes du Conseil général””

Ángel Fernández Artime – “¡Somos familia! Cada hogar, escuela de vida y de amor” in “Actas del Consejo general”

El 1 de enero de 2006, mi predecesor, el P. Pascual Chávez Villanueva, nos daba como Aguinaldo «Y Jesús crecía en sabiduría, estatura y gracia». Era una invitación del Rector Mayor a renovar el empeño en favor de la familia, recogiendo la invitación del papa Juan Pablo II a defender la vida por medio de la familia, y con ocasión, también, de los 150 años de la muerte de Mamá Margarita, madre de Don Bosco y verdadera mamá de los muchachos en el Oratorio de Valdocco. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “¡Somos familia! Cada hogar, escuela de vida y de amor” in “Actas del Consejo general””

Juan Edmundo Vecchi – “«Le Père nous consacre et nous envoie»” in “Actes du Conseil général”

Je suis heureux de vous adresser mon salut uni à celui des membres du Conseil général, en ce moment où une partie d’entre vous s’apprêtent à lancer une année d’actiüté pastorale et où d’autres pensent à en recueillir les résultats. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “«Le Père nous consacre et nous envoie»” in “Actes du Conseil général””

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑