La vita di Don Vincenzo Cimatti (1879-1965) è un’epopea di dedizione e passione al servizio di Dio e della comunità salesiana. Continue reading “Giovanni Mantegazza – Un uomo fra gli uomini. I Fioretti di Mons. Vincenzo Cimatti”
Pietro Ricaldone – “Lettera del Rettor Maggiore” in “Atti del Capitolo superiore della società salesiana”
L’atto descrive un messaggio proveniente da Don Pietro Ricaldone rivolto ai membri della comunità salesiana. Continue reading “Pietro Ricaldone – “Lettera del Rettor Maggiore” in “Atti del Capitolo superiore della società salesiana””
Pietro Ricaldone – “Lettera del Rettor Maggiore” in “Atti del Capitolo superiore della società salesiana”
Mentre don Ricaldone rinnova gli auguri delle Feste Pasquali invocando le benedizioni celesti, sente il bisogno di dare alcune notizie di famiglia. Le Missioni continuano a sviluppare l’opera loro pur in mezzo a gravissime difficoltà. Continue reading “Pietro Ricaldone – “Lettera del Rettor Maggiore” in “Atti del Capitolo superiore della società salesiana””
Francis Desramaut – “Les cent mots-clefs de la Spiritualite Salesienne. III mission-zele” in “Cahiers salesiens”
Le texte discute de l’introduction du concept de “mission” dans le vocabulaire salésien. Dans le passé, le terme “mission” était principalement associé à l’évangélisation des peuples non baptisés et étrangers à l’Église catholique. Continue reading “Francis Desramaut – “Les cent mots-clefs de la Spiritualite Salesienne. III mission-zele” in “Cahiers salesiens””
Jesús Borrego – Recuerdos de San Juan Bosco a los primeros misioneros
La publicacion en este mismo lugar de la edici6n critica de los « Recuerdos de don Bosco a los directores », ha sugerido la conveniencia de adosar al importante documento el no menos significativo – dentro de su brevedaci – de sus « Recuerdos a los primeros misioneros ». Continue reading “Jesús Borrego – Recuerdos de San Juan Bosco a los primeros misioneros”
Antonio Ferreira da Silva – “Due sogni sulle missioni della Patagonia e dell’America Latina” in “Ricerche Storiche Salesiane”
«L’atteggiamento di Don Bosco nei confronti di quei fatti ch’egli stesso chiamò sogni è ancora in buona parte da scandagliare e da scoprire […] E tuttavia che certi sogni appartenessero, nell’estimazione di Don Bosco, alla categoria dei doni speciali di Dio, è fuori dubbio: certe previsioni di morti, certi pronunziamenti sul futuro d’individui, d’istituzioni, di nazioni avevano in lui all’origine talora un sogno che era a suo giudizio diverso dagli altri».
Antonio Ferreira da Silva – “Cronistoria o Diario di Monsignor Luigi Lasagna 3-1893 – 11-1895” in “Ricerche Storiche Salesiane”
Il diario di D. Luigi Lasagna rende nota quale fosse la sua personalità eccezionale nei momenti di maggiore splendore. Continue reading “Antonio Ferreira da Silva – “Cronistoria o Diario di Monsignor Luigi Lasagna 3-1893 – 11-1895” in “Ricerche Storiche Salesiane””
Giovanni Bosco – “Circular letters to Salesians and the daughters of Mary Help of Christians” in “Salesian Sources 1. Don Bosco and his work. Collected works”
Don Bosco’s Circular letters to the Salesians and Daughters of Mary Help of Christians are small masterpieces of spirituality. The Saint expresses in them a vigorous view of consecrated life: by the vows we give ourselves completely to the Lord, ready to follow him through tribulations until death, courageously facing up to fatigue and difficulty in order to win souls for God. Seen this way the Salesian and the Salesian Sister are encouraged to remain firm in their vocation; to flee worldly spirit; to practise obedience and poverty magnanimously; to cultivate union with God and confidence in their Superiors; to know how to put up with all kinds of inconvenience serenely to “save souls”; to faithfully observe the rules.
Giovanni Bosco – “A missionary project in rapid development” in “Salesian Sources 1. Don Bosco and his work. Collected work”
What were Don Bosco’s missionary plans for Argentina once he had set foot in that land? With the information in his possession thanks to research by Fr Giulio Barberis, and to correspondence with local authorities and Salesian missionaries, six months after the first expedition Don Bosco was able to send the Prefect of the Sacred Congregation of Propaganda Fide, Cardinal Alessandro Franchi, a first report on the immediate results of the work of Salesian missionaries in Argentina.
Giovanni Bosco – “Sources prior to the first missionary expedition” in “Salesian Sources 1. Don Bosco and his work. Collected work”
The first seven documents offered here belong in some way to the first missionary expedition which sailed from Genoa on November 14, 1875.
Giovanni Bosco – “Sezione quarta. La dimensione mariana della spiritualità salesiana” in “Fonti Salesiane 1. Don Bosco e la sua opera. Raccolta ontologica”
Il testo descrive come don Bosco, fervente apostolo della devozione mariana, attribuisca alla santa Vergine un ruolo fondamentale nella salvezza individuale. Egli sottolinea che Maria è mediatrice di grazie, difensore contro il male, sostegno nella vita cristiana e nel cammino verso la santità. Continue reading “Giovanni Bosco – “Sezione quarta. La dimensione mariana della spiritualità salesiana” in “Fonti Salesiane 1. Don Bosco e la sua opera. Raccolta ontologica””
Giovanni Bosco – “Sezione quarta. L’iniziativa missionaria” in “Fonti Salesiane 1. Don Bosco e la sua opera. Raccolta ontologica”
La dimensione missionaria è essenziale nella vita di don Bosco, soprattutto durante un periodo in cui la Chiesa è fortemente impegnata nella missione, sotto i pontificati di Gregorio XVI e Pio IX. Don Bosco, già interessato alla missione durante i suoi anni di formazione teologica, interagisce con riviste e promotori missionari a Torino e mantiene rapporti con figure missionarie di spicco. Continue reading “Giovanni Bosco – “Sezione quarta. L’iniziativa missionaria” in “Fonti Salesiane 1. Don Bosco e la sua opera. Raccolta ontologica””
Autori Vari – In comunione per progettare la missione
Il documento presenta i risultati e i contenuti emersi durante la Visita d’Insieme (VDI) tenutasi a Roma/Pisana dal 7 al 12 febbraio 1991. L’incontro ha coinvolto tutti i consigli ispettoriali delle dodici ispettorie italiane e i membri del Consiglio Generale, guidati dal Rettor Maggiore. Continue reading “Autori Vari – In comunione per progettare la missione”
Autori Vari – In parrocchia e oratorio con il cuore di Don Bosco – Atti del percorso formativo per “Parroci e incaricati di oratori”, Roma Pisana, 7-11 gennaio 2008
Il testo descrive l’importanza delle visite alle comunità salesiane in Italia e nel Medio Oriente, sottolineando gli incontri con i vescovi locali come momenti significativi. I vescovi esprimono soddisfazione per il contributo salesiano alla Chiesa locale ma anche aspettative specifiche. Continue reading “Autori Vari – In parrocchia e oratorio con il cuore di Don Bosco – Atti del percorso formativo per “Parroci e incaricati di oratori”, Roma Pisana, 7-11 gennaio 2008″
Autore non indicato – Centenario delle missioni salesiane 1875-1975, discorsi commemorativi
Il 1 novembre 1975 si è commemorato il centenario della partenza dei primi dieci missionari salesiani da Torino verso Buenos Aires sotto la guida di don Giovanni Cagliero. Questo evento, celebrato con solennità in Italia e in Argentina, ha rappresentato un momento significativo nella storia salesiana. Continue reading “Autore non indicato – Centenario delle missioni salesiane 1875-1975, discorsi commemorativi”