Probablemente «la imagen del año» en todo el mundo (sea cual sea la nación o la religión), haya sido la de un hombre de avanzada edad, vestido de blanco, totalmente solo en la gran explanada de la plaza de San Pedro en Roma, en una tarde lluviosa que se hacía noche aquel 27 de marzo del 2020.
In this heartfelt address, the Rector Major expresses joy at the united presence of confreres and confidence in their mission. Continue reading “Luigi Ricceri – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco””
L’articolo costituzionale della Famiglia Salesiana presenta una comunità radicata nei principi dell’amicizia evangelica e della missione apostolica, ispirata dal patrimonio spirituale di San Giovanni Bosco.
En mi reciente carta sobre la convocatoria del CG28, fruto de la reflexión del Consejo General del mes de abril y de mi mirada personal sobre la Congregación, os decía que lo que consideramos como una hermosa oportunidad que, sin duda, lo mismo que todos los Capítulos Generales, va a ser, para nuestra Congregación Salesiana, un paso hacia adelante en el camino de fidelidad al Señor, tras las huellas de Don Bosco.
Cet abstract résume une lettre pastorale adressée aux confrères de la Congrégation Salésienne à l’occasion de la fête de la Résurrection du Seigneur.
Cette lettre du Recteur Majeur, datée du 18 décembre 2009, célèbre le 150e anniversaire de la fondation de la Congrégation Salésienne à Valdocco.
Cette lettre datée du 24 juin 2006, jour de la Nativité de Saint Jean Baptiste, est adressée par le Recteur Majeur aux Confrères salésiens. Elle exprime la profonde tristesse et la gratitude à l’égard du Père Valentin de Pablo, Conseiller général pour la Région Afrique – Madagascar, dont le décès soudain a pris la communauté par surprise. Le Recteur Majeur remercie les Confrères pour leurs nombreux témoignages de soutien et de partage de cette douleur.
Es posible que cuando llegue a vosotros esta carta ya hayamos celebrado en el Colle Don Bosco, con varios miles de jóvenes, la clausura de este año del Bicentenario del nacimiento de Don Bosco, que habíamos abierto de manera oficial, también en el Colle Don Bosco, el pasado 16 de agosto de 2014.
Celebramos no Colle Don Bosco, com milhares de jovens, o encerramento do Bicentenário do nascimento de Dom Bosco. Este ano ainda trará várias celebrações no mundo salesiano. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral””
Cherchant à contenir son émotion, le Recteur Majeur exprime une gamme de sentiments profonds. Il éprouve de la joie en retrouvant des frères venus de divers horizons pour partager le même idéal et esprit au nom du Père commun. Il ressent également une satisfaction profonde en constatant que la présence des membres dans la salle marque l’achèvement d’un long et ardu chemin préparatoire pour ce Chapitre. Continue reading “Luigi Ricceri – “Discours d’ouverture au chapitre general special” in “Actes du Conseil supérieur de la société salésienne””
Em todo o mundo, em qualquer nação ou religião, a “imagem do ano” que permanecerá na mente de todos será a de um homem idoso, vestido de branco, sozinho na vasta esplanada da Praça de São Pedro em Roma, numa tarde chuvosa ao pôr do sol de 27 de março de 2020. Esse homem era o Papa Francisco, que nunca se sentiu tão sozinho durante uma oração, mas ao mesmo tempo nunca esteve tão acompanhado por toda a humanidade. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “Movidos pela esperança: «Eis que faço novas todas as coisas»” in “Atos do Conselho geral””
Lo studio esamina il concetto di fedeltà religiosa nel contesto della storia, enfatizzando l’importanza di incarnare la professione religiosa nella realtà temporale, come illustrato da Tillard.
O Rettor Maggiore assume as palavras de São Paulo ao apresentar a programação preparada para o sexênio em curso junto ao seu Conselho. A pergunta “Quais salesianos para os jovens de hoje?” ressoou nos meses anteriores ao Capítulo-Geral 28 e acompanhou-o durante a estadia em Valdocco, até o encerramento antecipado devido à pandemia da Covid-19. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “«Sinais e portadores do amor de Deus aos jovens, especialmente aos mais pobres»: um sexênio que requer audácia, profecia e fidelidade” in “Atos do Conselho geral””
Esta carta aborda a importância da vocação e formação na Congregação Salesiana, destacando preocupações com a fragilidade psicológica, a inconsistência vocacional e o relativismo ético. Há uma alta taxa de saídas de professos e sacerdotes, indicando uma falta de valorização da vocação. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Vocação e formação: dom e tarefa” in “Atos do conselho geral””
Na carta de convocação, foi mencionado que o próximo Capítulo Geral exige uma preparação adequada de cada Inspetoria e Visitadoria. O Conselho Geral aguarda esse evento com esperança, confiando que será um momento de graça e efusão do Espírito Santo para a Congregação. Nos últimos meses, inúmeras mensagens de agradecimento foram recebidas de Inspetorias e irmãos, elogiando a escolha do tema e incentivando a preparação e vivência deste evento como uma oportunidade para continuar na fidelidade. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “Percorrendo um caminho de fidelidade. Uma saudação na iminência do CG28” in “Atos do Conselho geral””
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
