La lettera riporta un discorso del Rettor Maggiore durante la Festa di Maria Immacolata del 1958 a Torino, in cui si riflette sulla figura di Papa Giovanni XXIII e il suo legame con la Famiglia Salesiana. Continue reading “Renato Ziggiotti – “Lettera del Rettor Maggiore” in “Atti del Capitolo superiore della società salesiana””
El 18 de julio de 1936, una parte del Ejército español, se alzó en armas contra la República establecida en España desde el 14 de abril de 1931, pero este alzamiento no triunfó en todo el territorio nacional.
La consecuencia inmediata fue el inicio de una guerra que, a lo largo de tres años (1936-1939), enfrentó a dos bandos militares con fuerte y amplio apoyo civil: el republicano o «rojo» y el franquista o «nacional».
Il riassunto di questo testo potrebbe essere formulato come segue:
La lettera annuncia la prossima beatificazione di Don Rua entro il 1971, comunicata negli ultimi Atti. Si esprime gioia e riflessione su questo evento significativo per la famiglia salesiana. Si sottolinea che la beatificazione di Don Rua è un riconoscimento della sua santità dopo un rigoroso processo di valutazione della sua vita. Continue reading “Luigi Ricceri – “Lettera del Rettor Maggiore” in “Atti del Capitolo Superiore””
Il documento presenta una comunicazione relativa alla celebrazione della Messa d’oro del reverendo don Renato Ziggiotti, un devoto membro della Congregazione salesiana. Don Ziggiotti ha dedicato cinquant’anni alla Congregazione, servendo con umiltà e dedizione in vari ruoli, incluso quello di Rettor Maggiore. Continue reading “Luigi Ricceri – “Lettera del Rettor Maggiore” in “Atti del Capitolo Superiore””
Le Cahier présente les actes d’un colloque international sur la vie salésienne qui s’est tenu au Centre Jean-Bosco de Lyon-Fourvière du 20 au 24 août 2005. Habituellement, les actes du colloque sont publiés en italien, langue prédominante des manifestations, mais cette fois-ci, le président du colloque, le père Job Inisan, a opté pour une publication en français pour des raisons essentiellement financières. Les textes présentés en italien lors de la manifestation ont donc été uniformément traduits en français. Continue reading “Autori Vari,Francis Desramaut – “D’honnêtes citoyens au troisième millénaire, Actes du Colloque international salésien de Lyon (20-24 août 2005)” in “Cahiers Salésiens””
L’articolo presenta una lettera scritta dal Rettor Maggiore, riflettendo sul periodo di celebrazioni e eventi significativi per la famiglia salesiana. Viene espressa gratitudine per l’affetto ricevuto e si sottolinea l’importanza del sostegno reciproco all’interno della congregazione. Il leader riafferma il suo impegno a servire la comunità e invita i membri a unirsi nell’adorazione e nella collaborazione per il bene della Chiesa e di Cristo Gesù. Continue reading “Luigi Ricceri – “Lettera del Rettor Maggiore” in “Atti del Capitolo Superiore””
L’histoire du “comte Colle” est étudiée par Eugenio Cena dans ses Memorie Biografiche di Don Bosco de 1934, qui lui consacre un long chapitre de cinquante-six pages. Fleury-Louis-Antoine Colle (1821-1888) fut l’un des plus éminents bienfaiteurs et amis de Don Bosco entre 1881 et 1888. Continue reading “Francis Desramaut – “Don Bosco et la famille Colle de Toulon, Lettres et entretiens (1881-1887)” in “Cahiers Salésiens””
Ce fascicule présente la correspondance entre Charles Bellamy et Julien Dhuit, témoignant d’une profonde amitié spirituelle entre deux prêtres salésiens. Malgré une différence d’âge de vingt ans, leur lien était fondé sur une foi commune et des racines partagées à Chartres. Continue reading “Francis Desramaut,Yves Le Carrérès – “Fideles en Amitie, Les lettres de Charles Bellamy à Julien Dhuit (1883-1911)” in “Cahiers Salésiens””
Il cahier contient deux contributions distinctes. La première examine les lettres circulaires de don Bosco, qui révèlent un aspect de sa personnalité peu connu de ses disciples: son engagement public et sa modestie, notamment dans ses demandes de financement pour ses œuvres. Ces lettres en français destinées aux francophones témoignent de son implantation réussie en France malgré les défis diplomatiques. Continue reading “Francis Desramaut – “Les circulaires françaises de Don Bosco, Marie-Dominique Mazzarello et Don Bosco” in “Cahiers Salésiens””
Don Pietro Ricaldone ha appreso con vera soddisfazione che i chierici del triennio, sempre più intimamente convinti della grandezza della missione a cui Iddio li volle chiamati, fanno ogni sforzo per corrispondere alla vocazione, decisi a mantenere e accrescere con ferma volontà nell’esercizio delle loro mansioni il fervore del Noviziato, servendosi a tal fine delle pratiche di pietà fedelmente compiute, dell’adempimento costante dei propri doveri, della confidenza verso i Superiori, del rendiconto fatto ogni mese e anche più spesso ove occorra. Continue reading “Pietro Ricaldone – “Lettera del Rettor Maggiore” in “Atti del Capitolo Superiore””
Le père Marcel Jacquemoud a demandé la publication de deux articles sur ses prédécesseurs du début du siècle pour la revue romaine Ricerche Storiche Salesiane. Le premier article relate les difficultés rencontrées par les provinciaux de Paris et de Marseille, Giuseppe Bologna et Pietro Perrot, suite à la loi sur les associations de 1901 et au refus du Sénat en 1903. Continue reading “Francis Desramaut – “Etre provincial en France au debut du siecle” in “Cahiers Salésiens””
Ce cahier sert d’introduction au colloque sur l’éducation salésienne prévu à Lyon en 1988 pour célébrer le centenaire de la mort de don Bosco. Il réunit des spécialistes de l’histoire et de la pédagogie qui confronteront leurs idées sur l’éducation selon don Bosco. Les travaux sur la pédagogie de don Bosco sont peu connus en France et dans le monde francophone, contrairement à l’Italie où des travaux excellents ont été produits. Continue reading “Francis Desramaut – “Etudes sur l’action pédagogique et sociale de Saint Jean Bosco” in “Cahiers Salésiens””
Ce cahier présente un répertoire des lettres françaises de l’année 1883, adressées à don Bosco. L’initiative découle d’une recherche entreprise à l’occasion du centenaire du voyage de don Bosco en France en 1883. Continue reading “Francis Desramaut – “Répertoire analytique des lettres françaises adressées à Don Bosco en 1883” in “Cahiers Salésiens””
Le différend entre Mgr Lorenzo Gastaldi, archevêque de Turin de 1871 à 1883, et don Bosco est mal connu aujourd’hui, malgré sa complexité et son importance. Les documents relatifs à cette affaire ont été dispersés dans les Memorie biografiche et ont fait l’objet de certaines censures et omissions, notamment pour éviter de publier les pièces les plus critiques envers Mgr Gastaldi. Continue reading “Francis Desramaut – “Chronologie critique du différend entre Don Bosco et l’archevêque de Turin Lorenzo Gastaldi” in “Cahiers Salésiens””
L’organisation d’un congrès eucharistique international à Lourdes en juillet 1981 a incité les salésiens francophones à organiser une série de trois sessions sur l’eucharistie pour leurs religieux en formation en 1980-1981. Continue reading “Francis Desramaut – “Salésiens et renouveau liturgique des origines au milieu du vingtième siècle” in “Cahiers Salésiens””
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
