Il messaggio invita a riflettere sulla dimensione missionaria della Chiesa, sottolineando l’importanza dell’enciclica “Redemptoris Missio” e del Congresso Missionario Latinoamericano a Lima. Durante il CG23 si è discusso della dimensione missionaria della Congregazione, con orientamenti operativi per le nuove presenze salesiane in Africa. Continue reading “Egidio Viganò – “Appello del papa per le missioni” in “Atti del Consiglio Generale””
The document that now reaches all confreres through this publication is subtitled “Post-Chapter reflection” and not “Chapter documents”, as has customarily been the case in the past. This is because the Chapter Assembly did not arrive at the point of final approval of the text by vote. Only a few Chapter deliberations, especially those of a legal nature, saw the light of day during the first four weeks of our work. Continue reading “Capitolo Generale XXVIII Salesiani di Don Bosco – ““What kind of Salesians for the youth of today?”. Post-chapter reflection” in “Acts of the General Council of the Salesian Society””
This letter highlights the Salesian commitment to mission and evangelization, referencing the Pope’s Encyclical “Redemptoris Missio” and recent events like the Latin-American Missionary Congress. Continue reading “Egidio Viganò – “The Pope’s appeal for the missions” in “Acts of the General Council””
Nell’ambito del tema dell’educazione salesiana in America Latina il saggio tratta dello sviluppo di quelle linee che hanno guidato l’attività della Congregazione nel continente, fino alla metà del secolo ventesimo, segnalando i fattori che hanno condizionato i cambiamenti di rotta nei vari momenti storici. Continue reading “Juan Bottasso – “I salesiani e l’educazione in America Latina” in “Sviluppo del carisma di Don Bosco fino alla metà del secolo XX”. Atti del Congresso internazionale di Storia Salesiana Roma, 19-23 novembre 2014″
This letter announces the upcoming Beatification of Father Michael Rua, Don Bosco’s first successor, on October 29th in St. Peter’s, Rome. Continue reading “Luigi Ricceri – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco””
Cet extrait se concentre sur la célébration du bicentenaire de la naissance de Don Bosco, initiée en 2014 et culminant en 2015 avec des événements festifs à travers le monde salésien.
Jesús invita a sus discípulos a “alzar los ojos y ver los campos” después de su diálogo con la Samaritana, mostrando el mundo como una mies lista para la cosecha. Este entendimiento se basa en su declaración: “Mi alimento es hacer la voluntad del que me ha enviado y llevar a cabo su obra”. La voluntad del Padre es la salvación de todos los hombres, y con Cristo como Salvador universal, se anuncia y se extiende a todas las naciones. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Alzad vuestros ojos y ved los campos, que ya amarillean para la siega. Nuestro compromiso misionero de cara al 2000” in “Actas del Consejo general””
Rome, le 16 août 2014, marque le début du Bicentenaire de la Naissance de Don Bosco. Dans sa première lettre officielle après la fin du Chapitre Général 27 (CG 27), le Recteur Majeur s’adresse aux confrères salésiens, exprimant son affection et son désir de rencontrer chacun d’eux dans leur « monde salésien ».
«Leuez les yeux et regardez les champs», c’est l’invitation adressée par Jésus aux disciples quand, après son dialogue avec la Samaritaine, ils lui suggèrent de manger. Mystérieux regard que celui de Dieu qui voit Ie monde comme un champ de blé prêt pour la moisson !
Es posible que cuando llegue a vosotros esta carta ya hayamos celebrado en el Colle Don Bosco, con varios miles de jóvenes, la clausura de este año del Bicentenario del nacimiento de Don Bosco, que habíamos abierto de manera oficial, también en el Colle Don Bosco, el pasado 16 de agosto de 2014.
Celebramos no Colle Don Bosco, com milhares de jovens, o encerramento do Bicentenário do nascimento de Dom Bosco. Este ano ainda trará várias celebrações no mundo salesiano. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral””
Após três meses e meio desde o fim do CG27, o Reitor-Mor se comunica com seus irmãos salesianos através de uma carta especial publicada nos Atos do Conselho Geral. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “Pertencer mais a Deus, mais aos irmãos, mais aos jovens” in “Atos do conselho geral””
Je vous écris dans le climat liturgique qü nous prépare à reviwe le mystère pascal du Christ. Nous nous tournons vers lui comme vers Ie centre de notre existence et de toute l’histoire humaine. Il est le Bon Pasteur, «envoyé» par le Père pour donner vie à une Eglise toute “missionnaire» parmi les nations. C’est en elle aussi qu’il a suscité notre vocation comme un charisme spécial d’évangélisation. Continue reading “Egidio Viganò – “Appel du Pape pour les missions” in “Actes du Conseil général””
Esta carta, escrita en el contexto del misterio pascual, invita a reflexionar sobre la dimensión misionera de la Congregación Salesiana, inspirada por la reciente encíclica “Redemptoris Missio” del Papa. Continue reading “Egidio Viganò – “Llamamiento del Papa en favor de las misiones” in “Actas del consejo general””
«A la historia de las misiones salesianas […] faltan capítulos importantes por escribir, aún de los diez miembros que protagonizaron la expedición pionera. Pese al siglo transcurrido se tiene una idea parcial de aquella empresa […] y de sus protagonistas, cuyo elenco recoge una exigua lista –Cagliero, Fagnano[…] – de algunos nombres señeros […]. Continue reading “Domenico Tomatis – Epistolario (1874-1903)”
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
