Como es tradición, al final del año presento el Aguinaldo a nuestras hermanas, las Hijas de María Auxiliadora, y desde ese día quiere ser un don para toda nuestra Familia, doquiera nos encontremos. Se pretende ayudar a tener un mismo corazón y una misma mirada como mensaje que acompañe tantas iniciativas en todos nuestras Instituciones y en la misión que cada cual llevamos a cabo en este hermoso árbol carismático que es la Familia Salesiana.
Aujourd’hui enfin s’est ouvert de façon solen nelle à Turin, dans la basilique Marie-Auxiliatrice, le procès officiel de béatification et de canonisation de Maman Marguerite. Précisément au Valdocco, où elle a donné pendant dix ans le témoignage – on peut dire héroïque – de sa collaboration généreuse avec son fils Jean pour donner vie au providentiel charisme salésien de l’Œuvre des oratoires.
El 1 de enero de 2006, mi predecesor, el P. Pascual Chávez Villanueva, nos daba como Aguinaldo «Y Jesús crecía en sabiduría, estatura y gracia». Era una invitación del Rector Mayor a renovar el empeño en favor de la familia, recogiendo la invitación del papa Juan Pablo II a defender la vida por medio de la familia, y con ocasión, también, de los 150 años de la muerte de Mamá Margarita, madre de Don Bosco y verdadera mamá de los muchachos en el Oratorio de Valdocco. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “¡Somos familia! Cada hogar, escuela de vida y de amor” in “Actas del Consejo general””
Un salut fraternel de la part aussi des membres du Conseil général, en particulier du Père Martin McPake qui, depuis tout un temps malheureuse ment, ne se porte plus tellement bien. Il se recommande de façon spéciale à l’intercession de Don Rua. Nous l’accompagnons de notre prière. Continue reading “Egidio Viganò – “Le Synode sur la vie consacrée” in “Actes du Conseil général””
«Calle, Señor, tus alabanzas quien no considere tus misericordias». Esta es una afirmación contundente de san Agustín invitando a hacer silencio y no alabar a Dios si al mismo tiempo no contemplamos su misericordia. Con un lenguaje de ahora es el teólogo y cardenal Walter Kasper quien escribe: «Si no somos capaces de anunciar de forma nueva el mensaje de la misericordia divina a las personas que padecen aflicción corporal y espiritual, deberíamos callar sobre Dios». Continue reading “Ángel Fernández Artime – “Misericordiosos como el Padre. Lectura salesiana del Año Jubilar”in “Actas del Consejo general””
Je suis heureux de vous adresser mon salut uni à celui des membres du Conseil général, en ce moment où une partie d’entre vous s’apprêtent à lancer une année d’actiüté pastorale et où d’autres pensent à en recueillir les résultats. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “«Le Père nous consacre et nous envoie»” in “Actes du Conseil général””
Au cours de mes dernières rencontres, plusieurs Provinciaux et confrères m’ont suggéré d’interrompre de temps en temps la série des lettres à caractère doctrinal, pour communiquer, un peu comme dans un mot du soir, des impressions et des nouvelles de la Congrégation et de la vie de l’Eglise, telles que je les perçois de mes points d’observation.
SOMMAIRE
Reference time period: 1998
J. Vecchi, “Événements d’Église et de famille” in «Actes du Conseil général», 79 (1998), 364, 3-39.
Reference institution:
Direzione Generale SDB
Cette fin d’année et toute l’année 1995 repré sentent pour nous une période riche en grâces. Le Seigneur nous fera vivre, dans quelques jours, le Synode des évêques sur « la vie. consacrée et sa mission dans l’Eglise et dans le monde ». J’ai eu l’occasion de rappeler à votre attention cet événement de l’Eglise; il a été confié à la réflexion des communautés et à la prière de chaque confrère. Continue reading “Egidio Viganò – “Convocation du 24″ Chapitre Général” in “Actes du Conseil général””
Au cours de ces derniers mois j’ai pu constater la bonté du Seigneur envers nous en diverses parties du monde : ici il nous aide à commencer avec vitalité, comme en divers pays d’ex-Union Soviétique, là il fait croître et renforce notre fidélité à Don Bosco par le courage et la créativité comme au Paraguay, en Argentine, au Brésil, en Espagne et en Italie, d’où je ‘viens de rentrer. Continue reading “Egidio Viganò – “L’année de la famille” in “Actes du Conseil général””
Je viens de rentrer d’Éthiopie où j’ai eu la joie de voir une part vivante et pleine d’espérance de notre vaste Projet africain. Il est assez impression nant de vivre avec les novices et les jeunes confrères éthiopiens qui assurent l’avenir du cha risme de Don Bosco dans ce grand pays. Rendons grâces à Dieu et aux généreux missionnaires qui y travaillent dans la fidélité et l’enthousiasme. Continue reading “Egidio Viganò – “«Veillez, restez en tenue de service et gardez vos lampes allumées!»” in “Actes du Conseil général””
Nous sommes dans le climat liturgique de la venue du Seigneur: nous attendons Noël et le début d’une nouvelle année de vie et de travail. Je vous présente donc tout naturellement mes souhaits les plus cordiaux de croître dans la nouveauté du Christ et de travailler avec fruit dans l’étape chronologique qui s’ouvre à notre engagement. Remercions ensemble de Seigneur pour tout ce qu’il nous a donné au cours de l’année qui s’achève et demandons-lui énergie et lumière pour toute l’année 1994. Continue reading “Egidio Viganò – “Le congrès des supérieurs généraux sur «La vie consacrée aujourd’hui»” in “Actes du Conseil général””
L’année 1998 voit toutes les Provinces travailler à préparer et à mettre sur pied les Chapitres provinciaux. C’est une grâce distribuée avec générosité par Ie Seigneur à nos 91 circonscriptions pour en faire bénéficier la Congrégation tout entière. Ne pensons pas ces Chapitres comme des échéances juridiques ni de simples assemblées délibératives. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “«Experts, tèmoins et artisans de Communion» La communauté salésienne – noyau animateur” in “Actes du Conseil général””
«Leuez les yeux et regardez les champs», c’est l’invitation adressée par Jésus aux disciples quand, après son dialogue avec la Samaritaine, ils lui suggèrent de manger. Mystérieux regard que celui de Dieu qui voit Ie monde comme un champ de blé prêt pour la moisson !
Guardo en mi mente y en mi corazón recuerdos imborrables de la fiesta del bicentenario del nacimiento de Don Bosco que pudimos vivir durante el mes de agosto en la tierra santa salesiana de Valdocco y del Colle Don Bosco. Me alegra escuchar los ecos de las celebraciones que han tenido lugar en tantos rincones del mundo para festejar este acontecimiento. Gracias al Espíritu Santo, la Familia Salesiana de Don Bosco está muy viva. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “«¡Con Jesús recorramos juntos la aventura del Espíritu!»” in “Actas del Consejo general””
Es posible que cuando llegue a vosotros esta carta ya hayamos celebrado en el Colle Don Bosco, con varios miles de jóvenes, la clausura de este año del Bicentenario del nacimiento de Don Bosco, que habíamos abierto de manera oficial, también en el Colle Don Bosco, el pasado 16 de agosto de 2014.
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
