Juan Edmundo Vecchi – “Sintio compasion de ellos. Nuevas pobrezas, misión salesiana y significatividad” in “Actas del Consejo general”

El Rettor Maggiore expresa su pensamiento bajo los auspicios espirituales de la Pascua de Resurrección. Este año, se presenta una oportunidad especial para contemplar a Jesucristo según el camino propuesto por la Iglesia hacia el Jubileo del 2000. En la luz que emana de su figura, se propone enfocar la atención en un objetivo específico: buscar una mayor “significatividad” en el compromiso de servir más firmemente a los jóvenes pobres. El capítulo cuarto de las Constituciones se abre con un pasaje del Evangelio de San Marcos (6,34), donde Jesús, al ver a la multitud, siente compasión por ellos y se dedica a enseñarles extensamente, anticipando así la multiplicación de los panes. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Sintio compasion de ellos. Nuevas pobrezas, misión salesiana y significatividad” in “Actas del Consejo general””

Autori Vari – A servizio dell’educazione

In queste pagine non si intende fornire una storia completa dell’Istituto Superiore di Pedagogia, ora Facoltà di Scienze dell’Educazione, ma evidenziare alcune tappe significative del suo percorso iniziale. Si parte dalle intuizioni coraggiose di Don Pietro Ricaldone, passando per il progetto avviato da Don Carlos Leoncio a Torino nel 1941, fino al riconoscimento giuridico nel 1956 e al consolidamento nella sede romana di Via Marsala 42 (1958-1965). Continue reading “Autori Vari – A servizio dell’educazione”

Pascual Chavez Villanueva – “«Successeur de Don Bosco: fils, disciple, apôtre». Profil humain et spirituel du bienheureux Michel Rua dans le centième anniversaire sa mort” in “Actes du Conseil général”

Le Recteur Majeur adresse cette lettre aux confrères après une période d’absence dans la correspondance. Il reconnaît les défis rencontrés par les lettres circulaires de la Congrégation, notamment les retards de traduction qui peuvent nuire à leur diffusion et à leur impact. Pour améliorer cela, il décide de réduire le nombre de lettres circulaires annuelles à trois et réserve une lettre pour la présentation et le commentaire de l’Etrenne.

Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “«Successeur de Don Bosco: fils, disciple, apôtre». Profil humain et spirituel du bienheureux Michel Rua dans le centième anniversaire sa mort” in “Actes du Conseil général””

Ángel Fernández Artime – “Como Don Bosco, ¡por los jóvenes, con los jóvenes!” in “Actas del Consejo general”

Deseo comenzar esta carta, que tiene por finalidad ser el comentario o desarrollo del lema del Aguinaldo, saludando muy afectuosamente a todos mis hermanos salesianos, a mis hermanas salesianas, a quienes por tradición se entrega en primer lugar, en la persona de la Madre General, el Aguinaldo de cada año. Después pasa a ser una propuesta de comunión para toda nuestra Familia Salesiana en el mundo.

Continue reading “Ángel Fernández Artime – “Como Don Bosco, ¡por los jóvenes, con los jóvenes!” in “Actas del Consejo general””

Ángel Fernández Artime – “Estreia 2015. Como Dom Bosco, com os jovens, para os jovens!” in “Atos do conselho geral”

A mensagem começa com calorosas saudações aos colegas Salesianos e Irmãs Salesianas, marcando a ocasião da anual “Estrenna”, que tradicionalmente começa com a Madre Geral. Continue reading “Ángel Fernández Artime – “Estreia 2015. Como Dom Bosco, com os jovens, para os jovens!” in “Atos do conselho geral””

Johannes Wielgoß – Das Haus der Salesianer Don Boscos in Essen-Borbeck von der Gründung bis zum II. Vatikanischen Konzil

Die kontinuierliche Präsenz der Salesianer Don Boscos in Deutschland begann 1916 während des Ersten Weltkriegs in Würzburg, unter schwierigen Bedingungen aufgrund der Kulturkampfgesetzgebungen. Nach dem Krieg und der Demokratisierung Deutschlands fielen staatliche Beschränkungen für Ordensgründungen weg, was den Salesianern den Weg nach Deutschland erleichterte. Dank der visionären Führung von Johannes Bosco und Michael Rua war die Kongregation gut vorbereitet und hatte bereits eine hohe Reputation im katholischen Deutschland, unterstützt durch gezielte Öffentlichkeitsarbeit und die Herausgabe der “Salesianischen Nachrichten”. Continue reading “Johannes Wielgoß – Das Haus der Salesianer Don Boscos in Essen-Borbeck von der Gründung bis zum II. Vatikanischen Konzil”

Giovanni Bosco – Il Cattolico nel secolo. Trattenimenti famigliari di un padre co’ suoi figliuoli intorno alla religione pel sac. Giovanni Bosco

E appunto a fine di premunirvi con­tro i pericoli del tempo, io ora ho divisato di esporvi i fondamenti della nostra Cattolica Religione in forma di ameni e famigliari trattenimenti. Sarà questo il mio testamento, e voi in leggendolo e rileggendolo vi ricor­derete di me e delle massime a voi lasciate prima di partire per la mia eternità.

Continue reading “Giovanni Bosco – Il Cattolico nel secolo. Trattenimenti famigliari di un padre co’ suoi figliuoli intorno alla religione pel sac. Giovanni Bosco”

Capitolo Generale dei Salesiani di Don Bosco – “Eduquer le jeunes à la foi” in “Actes du Conseil général”

Je vous présente les Actes du CG23. Ils contiennent un matériel très riche qui orientera notre vie et nos activités apostoliques. Ils rassemblent la documentation officielle des travaux du Chapitre: le document sur le thème de l’éducation des jeunes à la foi; les modifications ou additions concernant les Constitutions et les Règlements; quelques interprétations pratiques de textes de la Règle; des délibérations concernant des groupes de provinces; une directive pratique pour notre présence en Afrique; une brève chronique du déroulement du Chapitre; la «lettre aux jeunes», demandée par l’Assemblée au Recteur majeur. Continue reading “Capitolo Generale dei Salesiani di Don Bosco – “Eduquer le jeunes à la foi” in “Actes du Conseil général””

Achille De Sanglau – “Don Bosco a Roma nel 1867” in “Don Bosco nella fotografia dell’800 (1861-1888)”

Posizione e taglio ovale della fotografia tipici del gusto dell’epoca. Il corpo piuttosto rigido, le mani statiche introdurrebbero ad una immagine stereotipa: contraddice invece l’estrema mobilità e vivacità del volto. Gli occhi colpiscono perché penetranti e diretti nell’obiettivo. Esprimono un’ironia non in sintonia con la posa. Continue reading “Achille De Sanglau – “Don Bosco a Roma nel 1867” in “Don Bosco nella fotografia dell’800 (1861-1888)””

José Manuel Prellezo García – Educación y Familia en A. Manjón. Estudio histórico-crítico

Hace diez años, el autor escribió una breve reseña sobre Manjón sin imaginar que más tarde dirigiría una tesis doctoral sobre este pedagogo granadino. Reconociendo la necesidad de un estudio crítico-histórico del pensamiento de Manjón, el autor se alinea con la sensibilidad moderna que prefiere resaltar la humanidad de los santos antes que mitificarlos. Continue reading “José Manuel Prellezo García – Educación y Familia en A. Manjón. Estudio histórico-crítico”

Serge Romain – Église sanctuaire de Nice Notre-Dame-Aluxiliatrice. Saint-Jean-Bosco. Les Fresques d’Étienne Doucet 1924-1946

Le texte met en lumière l’importance et l’histoire de l’église Notre-Dame-Auxiliatrice, souvent appelée église Don-Bosco, à Nice. Il rappelle que cette église est le sanctuaire niçois dédié à Notre-Dame-Auxiliatrice, fondé par le Père Louis Cartier avec l’inspiration de saint Jean Bosco, qui avait construit la basilique Maria Ausiliatrice à Turin. Le texte souligne la motivation derrière la création de ce sanctuaire, née des vexations anti-congrégationnistes au début du siècle, et l’espoir de bâtir un lieu de culte marial une fois les troubles passés. Continue reading “Serge Romain – Église sanctuaire de Nice Notre-Dame-Aluxiliatrice. Saint-Jean-Bosco. Les Fresques d’Étienne Doucet 1924-1946”

Pascual Chavez Villanueva – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil général”

Il est clair que notre époque éprouve un certain malaise vis-à-vis de la vie religieuse, une situation qui affecte également notre Congrégation. La diminution du nombre de confrères et le vieillissement de la population sont des signes évidents, reflétant une crise des vocations qui touche toutes les ordres, congrégations et instituts. Ce malaise est exacerbé par le défi inhérent à vivre une vocation qui, tout en affirmant le primat de Dieu et des biens à venir, se trouve confrontée à un monde où ” les traces de Dieu semblent souvent perdues de vue ” (Vita Consecrata, 85).

Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil général””

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑