Egidio Viganò – “«Tâche de te faire aimer»” in “Actes du Conseil général”

Le 14 mai dernier, en l’anniversaire de la pre mière Profession salésienne, émise avec courage par 22 jeunes entre les mains de Don Bosco en 1862, fut célébré, dans toutes nos communautés et provinces, le rite pour nous le plus significatif, par mi les manifestations centenaires de la mort de no tre Père: le serment de fidélité à son charisme, lors de la solennelle rénovation de notre Profession reli gieuse. Continue reading “Egidio Viganò – “«Tâche de te faire aimer»” in “Actes du Conseil général””

Egidio Viganò – “La lettre «Juvenum patris» de S.S. Jean-Paul Il ” in “Actes du Conseil général”

Nous avons célébré le centenaire du «dies nata- lis» de notre Fondateur et Père, Saint Jean Bosco. À ce propos, des nouvelles très positives me sont parvenues de bien des provinces. Les commémorations, à Turin et aux Becchi, furent très émouvantes et d’une très haute qualité. Continue reading “Egidio Viganò – “La lettre «Juvenum patris» de S.S. Jean-Paul Il ” in “Actes du Conseil général””

Aldo Giraudo – Don Pablo Albera maestro de vida espiritual

En Pablo Albera tenemos un hombre formado, personalmente, por Don Bosco, y uno de los hijos que más contribuyó a la transmisión y propagación de su espíritu y misión. El libro Don Pablo Albera, maestro de vida espiritual, nos ofrece un retrato muy expresivo de la personalidad y de la formidable contribución que, el segundo sucesor de Don Bosco, ofreció para el desarrollo del carisma salesiano. Podríamos decir que don Albera, de alguna manera, ha permanecido en la sombra hasta hoy; gracias al año que se le dedica en el centenario de su muerte, ahora está volviendo a plena luz, como una figura fascinante y atractiva. Continue reading “Aldo Giraudo – Don Pablo Albera maestro de vida espiritual”

Aldo Giraudo – Padre Paulo Albera mestre de vida espiritual

Em Paulo Albera temos um homem formado pessoalmente por Dom Bosco, e um dos seus filhos que mais contribuíram para a transmissão e difusão do seu espírito e de sua missao. O livro “P. Paulo Albera Mestre de vida espiritual” oferece-nos um retrato muito expressivo da personalidade e da admirável contribuição com que o segundo sucessor de Dom Bosco contribuiu para o desenvolvimento do carisma Salesiano. Podemos afirmar, sim, que o P. Albera de algum modo ficou na sombra até hoje; agora, porém, graças ao ano dedicado a ele no centenário da sua morte, está retornando luminosamente, como uma figura fascinante e atraente. Continue reading “Aldo Giraudo – Padre Paulo Albera mestre de vida espiritual”

Aldo Giraudo – Le Père Paul Albera maître de vie spirituelle

En la personne de Paul Albera (1845-1921) nous avons un homme personnellement formé par Don Bosco, et un de ses fils qui ont le plus contribué à la transmission et à la propagation de son esprit et de sa mission. Le livre, Le Père Paul Albera, maître de vie spirituelle, nous donne un portrait saisissant de la personnalité et de la contribution que le deuxième successeur de Don Bosco a apportée au développement du charisme salésien. Il est vrai que Don Albera est resté quelque peu dans l’ombre jusqu’à aujourd’hui; grâce à l’année qui lui est dédiée à l’occasion du centenaire de sa mort, il revient maintenant en pleine lumière, comme une figure attirante et remarquable. Continue reading “Aldo Giraudo – Le Père Paul Albera maître de vie spirituelle”

Aldo Giraudo – Fr Paul Albera. Master of Spiritual Life

In Paul Albera (1845-1921) we have a man who was personally formed by Don Bosco, and one of those responsible for the handing on of his spirit and mission. This book, “Father Paul Albera: Master of Spiritual Life” admirably gives us an insight into the personality and contribution of this second successor of Don Bosco. Albera has somehow remained in the shade up to now, but in the centenary of his death he is emerging into his own as a figure that is at once attractive and remarkable. Continue reading “Aldo Giraudo – Fr Paul Albera. Master of Spiritual Life”

Giovanni Bosco – Eccellentissimo Consigliere di Stato

Al ricorso da me rassegnato a Sua Maestà contro il decreto ministeriale di chiusura dell’Istituto educativo di giovani stabilito in Torino nell’Oratorio detto di S. Francesco di Sales mi vennero fatte dal Ministero di P. I. le seguenti domande di schiarimenti intorno alla natura dell’Istituto, alle quali mi feci premura di dare analoga risposta fin dal Luglio dell’anno scorso, risposta che ora qui riproduco.

Continue reading “Giovanni Bosco – Eccellentissimo Consigliere di Stato”

Aldo Giraudo – Don Paolo Albera maestro di vita spirituale

In Paolo Albera (1845-1921) abbiamo un uomo personalmente formato da Don Bosco e uno dei figli suoi che più han contribuito alla trasmissione e propagazione del suo spirito e missione. Il libro don Paolo Albera, maestro di vita spirituale, ci dà un ritratto molto espressivo della personalità e del formidabile contributo che il secondo successore di don Bosco ha offerto per lo sviluppo del carisma salesiano. Continue reading “Aldo Giraudo – Don Paolo Albera maestro di vita spirituale”

Egidio Viganò – “Lettre de Pékin vers l’année ’88” in “Actes du Conseil général”

Te reviens de la Chine continentale: Pékin, Can ton, Shiu Chow, avec en plus une brève apparition à Macao et à Hong Kong. J’adresse mon plus vil’ merci à qui a su préparer «con intelletto d’amore» tous les détails de ce voyage.

Continue reading “Egidio Viganò – “Lettre de Pékin vers l’année ’88” in “Actes du Conseil général””

Egidio Viganò – “L’année mariale” in “Actes du Conseil général”

Je mets la dernière main à cette lettre en ce jour de Pentecôte. Que l’Esprit-Saint habite en nos coeurs et fasse grandir en nous la vie intérieure! Aujourd’hui, solennité de la Pentecôte, débute l’année mariale proclamée par le Saint-Père dans sa lettre encyclique «Redemptoris Mater» (RM). Le jubilé se prolongera jusqu’à la fête de l’Assomption de 1988. Le Pape désire que la «plénitude de grâ ce» de «Celle qui a cru» illumine et guide la foi de l’Église, durant les dernières années de ce vingtiè me siècle.

Continue reading “Egidio Viganò – “L’année mariale” in “Actes du Conseil général””

Egidio Viganò – “Un guide pour la lecture des Constitutions” in “Actes du Conseil général”

Je rentre de plusieurs longs voyages d’anima tion. En septembre, j’ais parcouru la Colombie, l’É- quateur et le Brésil; en novembre, j’ai participé à deux importantes «visites d’ensemble», respective ment à New Delhi pour les provinces de l’Inde, et en Thaïlande pour les provinces de l’Extrême- Orient.

Continue reading “Egidio Viganò – “Un guide pour la lecture des Constitutions” in “Actes du Conseil général””

Egidio Viganò – “L’année 1988 nous invite à une rénovation spéciale de notre profession” in “Actes du Conseil général”

Je vous écris au jour anniversaire de ma première profession. Cinquante ans ont passé, un demi-siècle, la moitié du centenaire que nous nous préparons à célébrer en ’88.

Continue reading “Egidio Viganò – “L’année 1988 nous invite à une rénovation spéciale de notre profession” in “Actes du Conseil général””

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑