En mi reciente carta sobre la convocatoria del CG28, fruto de la reflexión del Consejo General del mes de abril y de mi mirada personal sobre la Congregación, os decía que lo que consideramos como una hermosa oportunidad que, sin duda, lo mismo que todos los Capítulos Generales, va a ser, para nuestra Congregación Salesiana, un paso hacia adelante en el camino de fidelidad al Señor, tras las huellas de Don Bosco.
Je vous écris à mon retour de Pologne. Le 13 juin dernier, à Varsoüe, j’ai pu prendre part à la béatifrcation de 108 martyrs, parmi lesquels notre confrère, Le P. Jôzef Kowalski et cinq jeunes de notre patronage et centre de jeunes de Poznari : une grâce un peu inattendue, pour la joie de notre Famille.
Lorsque vous recevrez cette lettre, nous serons au seuil du CG24. Nous avons travaillé à le préparer, avec la même passion qu’y consacrait le P. Egidio Viganò, à choisir le thème, sélectionner les pro blèmes doctrinaux et pratiques qu’il impliquait, et à étudier les méthodes de travail.
Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Ensemble vers le CG24” in “Actes du Conseil général””
La lettre-souvenir du P. Egidio Viganò vous a été envoyée en septembre. Avec les grandes lignes de sa biographie, elle a rappelé, sous la forme brève consentie par cet écrit, les fronts sur lesquels il s’était engagé comme Recteur majeur, le style qu’il donnait à son animation et les traits de sa personnalité.
À chacun de vous j’envoie mes souhaits pour Ia fête de Pâques : que Ie Seigneur vous comble de la joie et de la force de sa Résurrection. En février nous avons commencé les uisites d,’ensemble qui caractériseront cette dernière année du millénaire. À Nairobi se sont réunis les supérieurs et les Conseils des Circonscriptions anglophones d’Afrique, pour évaluer la mise en ceuwe du CG24 et le travail d’évangélisation effectué par nos communautés.
Je vous écris au début de l’année jubilaire consacrée au Père, de qui viennent tous les dons. Parmi les dons les plus grands que nous avons reçus au cours de notre existence figure, après le Baptême et Ia vie chrétienne, la grâce spéciale de Ia consécration sur laquelle je vous ai inütés à réfléchir dans ma lettre précédente.
Le Recteur Majeur s’adresse aux confrères salésiens, célébrant la Résurrection du Christ et soulignant l’importance de leur mission de renouvellement humain à travers l’amour divin.
Rome, le 16 août 2014, marque le début du Bicentenaire de la Naissance de Don Bosco. Dans sa première lettre officielle après la fin du Chapitre Général 27 (CG 27), le Recteur Majeur s’adresse aux confrères salésiens, exprimant son affection et son désir de rencontrer chacun d’eux dans leur « monde salésien ».
Cette lettre, datée du 25 décembre 2010, du Recteur Majeur de la Congrégation Salésienne, adresse des salutations chaleureuses de Noël et réfléchit sur la signification de l’Incarnation du Christ.
El Rettor Maggiore envió a cada uno de sus destinatarios saludos pascuales: que el Señor los colme de la alegría y la energía de su Resurrección. En febrero comenzaron las visitas conjuntas que caracterizarán este último año del milenio. En Nairobi se reunieron los Superiores y los Consejos de las circunscripciones anglófonas de África para evaluar la implementación contextualizada del CG24 y el camino de evangelización de nuestras comunidades. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Enviados a anunciar la buena nueva a los pobres” in “Actas del Consejo general””
L’abstract retrace un événement significatif pour la Congrégation salésienne, se déroulant le 16 août 2010. Il célèbre l’anniversaire de la naissance de Don Bosco et relate une réunion majeure des évêques salésiens à Turin, du 21 au 25 mai précédent.
Cette lettre du Recteur Majeur, datée du 18 décembre 2009, célèbre le 150e anniversaire de la fondation de la Congrégation Salésienne à Valdocco.
El texto anticipa el inicio del XXIV Capítulo General con una cuidadosa preparación, reflejando el compromiso y la pasión de don Egidio Vigano desde la elección del tema hasta el análisis detallado de sus implicaciones doctrinales y prácticas. Los miembros del capítulo ya tienen en sus manos el documento precapitular, resultado del trabajo de la Comisión Precapitular dirigida por don Antonio Martinelli. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Todos juntos hacìa el XXIV Capitulo general” in “Actas del Consejo general””
El presente texto aborda la temática de la pobreza en el contexto de la vida salesiana, enfatizando su relevancia como elemento central de renovación espiritual y compromiso evangélico. Continue reading “Egidio Viganò – “Y Maria lo acostò en un pesebre” in “Actas del consejo general””
La lettre du Recteur Majeur met l’accent sur les préparatifs en cours pour le Chapitre général spécial de la Congrégation. Continue reading “Luigi Ricceri – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil Supérieur””
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
