Coll’aiuto della Divina Provvidenza già due volte potè tenersi con qualche solennità il Capitolo Generale della Congregazione delle Figlie di Maria Ausiliatrice: primieramente nel 1883 e poi nel 1886.
Pascual Chavez Villanueva – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil général”
En cette solennité de l’Immaculée Conception de Marie, le Recteur majeur des Salésiens de Don Bosco présente le Projet d’animation et de gouvernement pour les années 2002-2008. Ce projet s’inscrit dans la continuité du Chapitre général 25 tout en intégrant les nouveautés introduites par celui-ci. Il vise à concrétiser les orientations capitulaires dans la vie des communautés salésiennes, encourageant leur mise en œuvre effective à travers les provinces.
Pascual Chavez Villanueva – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil général”
Le 8 septembre 2008, en la fête de la Nativité de la Vierge Marie, le Recteur Majeur a adressé une lettre aux confrères salésiens pour présenter le Projet d’Animation et de Gouvernement pour la période 2008-2014. Ce projet, issu des décisions du 26ème Chapitre Général, vise à mettre en pratique les résolutions adoptées et à guider la Congrégation jusqu’au bicentenaire de la naissance de Don Bosco en 2015.
Ramón Alberdi – “I primi Cooperatori salesiani a Barcellona (1882-1901). Comunicazione” in “La Famiglia salesiana”
Questo studio si concentra sul periodo cruciale che va dal 1882 al 1901 nella storia dei Cooperatori Salesiani a Barcellona.
Jacinto Azcárate – “Il dialogo nella pastorale di Don Bosco” in “Il servizio salesiano ai giovani”
Il testo esplora il tema del dialogo pastorale nell’ambito dell’attività salesiana, concentrandosi sulla metodologia adottata da Don Bosco nei suoi primi anni di sacerdozio (1841-1861).
Ángel Fernández Artime – “Carta del Rector Mayor” in “Acats del Consejo general”
En el contexto de la Congregación Salesiana, se celebra el centenario de la muerte de Don Pablo Albera en 2021 y el cuarto centenario de San Francisco de Sales en 2022. Estos eventos conmemoran la vida y el legado de dos figuras fundamentales para la espiritualidad salesiana y la educación de los jóvenes.
Continue reading “Ángel Fernández Artime – “Carta del Rector Mayor” in “Acats del Consejo general””
Autore non indicato – “La Communauté salésiénne aujourd’hui. Documents du 25e Chapitre général de la Société de Saint François de Sales” in “Actes du Conseil général de la Société salésienne de Sain Jean Bosco”
Je vous représente ici les «Actes» du 25e Chapitre général. Ils nous offrent un matériel précieux pour le renouvellement de notre vie et de notre action éducative et pastorale. Continue reading “Autore non indicato – “La Communauté salésiénne aujourd’hui. Documents du 25e Chapitre général de la Société de Saint François de Sales” in “Actes du Conseil général de la Société salésienne de Sain Jean Bosco””
Giovanni Bosco – “Prefazione” in “Letture amene ed edificanti ossia biografie salesiane”
L’uomo vive d’imitazione; e l’altrui buono o cattivo esempio è in ogni tempo sorgente inesausta di grandi vizi e di grandi virtù.
Juan Edmundo Vecchi – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral”
El Rector Mayor conmemora sus cincuenta años de profesión religiosa coincidiendo con el centenario de la muerte de Don Bosco en 1988. Reflexiona sobre cómo este evento marcó el inicio de su compromiso con Cristo, su labor apostólica en la Iglesia y su dedicación a la juventud. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral””
Giovanni Bosco – Cooperatori salesiani ossia un modo pratico per giovare al buon costume ed alla civile società
Appena s’incominciò l’Opera degli Oratorii nel 1841 tosto alcuni pii e zelanti sacerdoti e laici vennero in aiuto a coltivare la messe che fin d’allora si presentava copiosa nella classe de’ giovanetti pericolanti. Questi Collaboratori o Cooperatori furono in ogni tempo il sostegno delle Opere Pie che la Divina Provvidenza ci poneva tra mano.
Giovanni Bosco – Cooperatori salesiani ossia un modo pratico per giovare al buon costume ed alla civile società
In ogni tempo si giudicò necessaria l’unione tra i buoni per giovarsi vicendevolmente nel fare il bene e tener lontano il male. Scopo fondamentale de’ Cooperatori Salesiani si è di fare del bene a se stessi mercè un tenore di vita, per quanto si può, simile a quello che si tiene nella vita comune.
Cosimo Semeraro – “Studio introduttivo” in “Mondo salesiano e povertà alla soglia del III millennio”
Questo estratto offre un’analisi approfondita della sfida della globalizzazione e della povertà nel contesto della missione salesiana nel XXI secolo.
Continue reading “Cosimo Semeraro – “Studio introduttivo” in “Mondo salesiano e povertà alla soglia del III millennio””
Giovanni Bosco – Unione Cristiana
Le forze deboli se sono riunite diventano più forti; Vis unita fortior, dice Iddio. Una sola cordicella si può rompere con facilità, ma collegandone più insieme si forma una robusta fune, che assai difficilmente si spezza; Funiculus triplex difficile rumpitur.
Carlo Nanni – “Oggi e ieri” in “Don Michele Rua nella storia (1837-1910)”
Verrà presentata la figura e l’opera di don Rua, nella continuità della vicenda storica, ma con la mente soprattutto attenta all’oggi educativo nel contesto della società della conoscenza e della globalizzazione, del multiculturalismo e del cosmopolitismo planetario, dell’imprenditoria internazionalizzata e del mercato mondializzato (e le rispettive ambivalenze, spesso umanamente tremende). Continue reading “Carlo Nanni – “Oggi e ieri” in “Don Michele Rua nella storia (1837-1910)””
Marcella Farina – “«In Paradiso?!…Ci sei già!»” in “I giovani tra cultura della vita e cultura della morte. Problematica e orientamenti formativi”
Questo studio presenta una riflessione teologica ispirata alla missione giovanile nell’ottica della speranza cristiana, in linea con la pedagogia di Don Bosco e Madre Mazzarello.