In preparazione al Capitolo Generale Speciale (C.G.S.), constatata la «necessità di preparare per i futuri Capitolari dati statistici aggiornati e sicuri» fu avviata «un’operazione censimento che ci
fornisca esatti e completi i dati necessari e utili» (cfr. lettera del Rettor Maggiore agli Ispettori, in data 17 marzo 1970).
Continue reading “Autore non indicato – Dati statistici sulle opere della congregazione”
Le Recteur Majeur et le Conseil supérieur arrivent à la fin du sexennat de leur mandat de service. Ce Conseil a été très actif et fraternel. Au nom de chacun de ses collègues, il tient à remercier les Provinciaux et tous les Confrères pour la communion et la collaboration expérimentées ensemble au cours de ces années de travail intense et d’espérance. Continue reading “Egidio Viganò – “Don Bosco Saint” in “Actes du Conseil supérieur””
Le Recteur Majeur et le Conseil général arrivent à la fin du sexennat de leur mandat de service. Ce Conseil a été très actif et fraternel. Au nom de chacun de ses collègues, il tient à remercier les Provinciaux et tous les Confrères pour la communion et la collaboration expérimentées ensemble au cours de ces années de travail intense et d’espérance. Continue reading “Egidio Viganò – “Don Bosco ’88” in “Actes du Coseil général””
El Rector Mayor escribe tras un año de enfermedad, compartiendo sus reflexiones y sentimientos durante este período inesperado pero acompañado por la gracia del Señor y el afecto de sus hermanos. La enfermedad llegó de improviso en medio de su ministerio confiado por la Providencia, alterando sus planes para el tiempo de su Rectorado. Sin embargo, la gracia de Dios y las oraciones de la comunidad le han ayudado a aceptar este cambio vocacional como una nueva forma de servir al Señor. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Enfermedad y ancianidad en la experiencia salesiana” in “Actas del Consejo general””
El Rector Mayor celebra la Navidad, conmemorando la Encarnación que hizo visible a Dios en la forma del Hijo y reveló la participación de la naturaleza humana. Destaca la alegría de saber que Dios está cercano, no distante; que tras crearnos, no nos abandonó, sino que se hizo hombre para que pudiéramos ser sus hijos. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Y vosotros, ¿quién decis que soy yo?”. Contemplar a Cristo con la mirada de don Bosco” in “Actas del Consejo general””
This letter reflects on the approaching General Chapter and the culmination of a six-year mandate, urging intensified prayers for divine guidance and invoking Mary Help of Christians’ intercession. Continue reading “Egidio Viganò – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco””
This letter from the Rector Major greets confreres at the start of the new year, emphasizing the importance of Don Bosco’s Preventive System and the Salesian educational plan from GC 21. Continue reading “Egidio Viganò – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco””
Dentro del Jubileo, el misterio de la Eucaristía ocupa un puesto central. El Santo Padre había anunciado que el año 2000 sería intensamente eucarístico, destacando la Eucaristía como el corazón de la celebración jubilar. La historia de la comunidad cristiana siempre ha visto la Eucaristía como la expresión más profunda de su fe y vida. La fe en el Resucitado, que nos ofrece la comunión con su Cuerpo y Sangre, da al Jubileo su sentido más profundo, permitiendo mirar con confianza al futuro. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Esto es mi cuerpo, que se entegra por vosotros” in “Actas del Consejo general””
Le Recteur Majeur est rentré il y a peu de temps d’un voyage fatigant — le plus long de tous — qui l’a amené à faire le tour de la sphère terrestre. Maintenant, il a une vision directe (même si incomplète) de notre présence parmi les différents peuples de la terre. Il a particulièrement ressenti les appels de plus en plus pressants qui viennent aujourd’hui de l’hémisphère sud : outre le projet-Afrique, nos débuts de présences en Polynésie, en Indonésie, en Mélanésie, au Sri Lanka. Continue reading “Egidio Viganò – “Mission salésienne et monde du travail” in “Actes du Conseil supérieur””
Il testo si concentra sull’aspetto religioso e catechistico della personalità di Martin Lutero, evidenziando la sua profonda religiosità e il suo impegno nell’educazione religiosa. Si sottolinea come il Vangelo fosse al centro della sua visione dell’istruzione sia superiore che inferiore. Continue reading “Pietro Braido – “Il messaggio catechistico di Lutero nel contesto della «teologia della pietà»” in “Orientamenti Pedagogici””
Comme l’ont indiqué les trois années de préparation et comme c’est en train de se réaliser, l’Eucharistie occupe une place centrale au cæur du jubilé. Dans sa lettre apostolique Tertio millennio odueniente, le Saint-Père avait annoncé: “L’an 2000 sera une année intensément eucharistique”. Et en bien d’autres occasions il a répété son intention de faire de l’Eucharistie le cæur de la célébration du jubilé.
En vísperas del Capítulo General, se pide intensificar la oración para invocar la guía del Espíritu Santo sobre la asamblea. El acto de entrega a María Auxiliadora recuerda la devoción de Don Bosco, buscando ser fieles a su legado espiritual y apostólico. Continue reading “Egidio Viganò – “Carta del Rector Mayor” in “Actas del consejo superior””
Il significato del tema e, in particolare, l’uso della formula «progetto operativo», anziché educativo», «pastorale», «spirituale» o simili, possono acquistare giusto rilievo mettendoli a confronto con una serie di testi, che risalgono al decennio più riflessivo e maturo dell’attività di Don Bosco (1876-1886). Il progetto è, infatti, Don Bosco stesso e la sua espressione primordiale coincide con la sua vita.
È intento della ricerca offrire soltanto le grandi linee di una rievocazione storico-biografica; non può, in quanto tale, costituire un programma di azione per l’oggi; e, tuttavia, inevitabilmente propone dati e suggestioni idonei a favorirne l’elaborazione. Continue reading “Pietro Braido – Il progetto operativo di Don Bosco e l’utopia della società cristiana”
The letter, written during the Christmas season, reflects on the significance of the Incarnation and the closeness of God to humanity through Jesus Christ. It acknowledges the joy of the Christmas message while also recognizing the challenges and hardships faced by Mary, Joseph, and ultimately Jesus himself. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “”But who do you say that I am?” (Mk 8,28). Looking at Christ through the eyes of Don Bosco” in “Acts of the Superior Council of the Salesian Society””
On the feast of St. Joseph, the Rector Major reflects on the new text of the Constitutions, which presents St. Joseph as one of the patrons entrusted to the Congregation by Don Bosco himself. St. Joseph’s intercession is invoked by every Salesian in the formula of profession. Continue reading “Egidio Viganò – “Letter of the Rector Major” in “Acts of the General Council of the Salesian Society of St John Bosco””
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
