Soventi volte ci sono richieste notizie intorno alla Pia Società di San Francesco di Sales, e noi crediamo di appagare almeno in parte tale aspettazione, esponendo il fine che questa si propone, con alcuni brevi ma precisi schiarimenti. Il fine della Pia Società Salesiana è di venire in aiuto della gioventù povera ed abbandonata.
Je vous représente ici les «Actes» du 25e Chapitre général. Ils nous offrent un matériel précieux pour le renouvellement de notre vie et de notre action éducative et pastorale. Continue reading “Autore non indicato – “La Communauté salésiénne aujourd’hui. Documents du 25e Chapitre général de la Société de Saint François de Sales” in “Actes du Conseil général de la Société salésienne de Sain Jean Bosco””
La lettre rédigée à la fin de juin fait état de récents événements marquants pour la famille salésienne, tels que les célébrations du centenaire de la Basilique et les rencontres continentales des Provinciaux. Continue reading “Luigi Ricceri – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil Supérieur””
Este documento, datado de 25 de dezembro de 2012, celebra a Solenidade do Natal do Senhor e convida os irmãos a redescobrir a fé durante o Ano da Fé, inspirado pelo Papa Bento XVI. O autor destaca a importância de uma nova evangelização para revitalizar a fé cristã, especialmente à luz das mudanças sociais e do secularismo crescente. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral””
Neste texto, Reitor-Mor da Congregação Salesiana, compartilha uma reflexão pessoal escrita na Solenidade da Assunção de Maria. Ele expressa gratidão pela solidariedade durante um período de doença e destaca a importância da entrega total ao divino. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Carta do Reitor-Mor” in “Atos do conselho geral””
El Rector Mayor invita a reflexionar sobre el espíritu salesiano de don Felipe Rinaldi en preparación para el próximo Capítulo General. Destaca su influencia en la familia salesiana y señala el posible momento de su beatificación, previsto para el primer semestre de 1990. Continue reading “Egidio Viganò – “Don Felipe Rinaldi, genuino testigo e intérprete del espíritu salesiano” in “Actas del consejo general””
De diverses régions salésiennes parviennent des nouvelles encourageantes sur la relance du Système Préventif de Don Bosco. Presque toutes les Communautés Provinciales s’engagent dans cette voie, prenant des initiatives opportunes, suivant ainsi les orientations du CG 21, les réflexions de la circulaire sur le Projet Educatif Salésien et l’invitation de l’étrenne à cet égard. Continue reading “Egidio Viganò – “Lettre du Recteur Majeur” in “Actes du Conseil supérieur””
Le texte évoque la période entre l’Ascension et la Pentecôte, décrite comme un temps de contemplation, prière et communion pour les Apôtres et Marie. L’auteur souligne l’importance de vivre un nouveau climat de Pentecôte, en imitant l’attente et la disponibilité des premiers disciples à l’Esprit Saint. Continue reading “Egidio Viganò – “Lette du Recteur Major” in “Actes du Conseil Supérieur””
È noto a V. M. come un decreto del Ministero di pubblica Istruzione in data 16 maggio 1879 (V. Allegato A) ordinava la Chiusura delle scuole secondarie, che da trentacinque anni si facevano a benefizio dei poveri giovanetti ricoverati nell’Oratorio di S. Francesco di Sales in Torino.
O Reitor-Mor comunica aos irmãos Salesianos que a sessão plenária do Conselho Geral foi concluída, onde se refletiu sobre o tema e os objetivos do próximo Capítulo Geral. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Testemunhas da radicalidade evangélica” in “Atos do conselho geral””
Nous avons clôturé les célébrations de la pre mière année centenaire de la mort de notre Père et Fondateur Don Bosco. Du monde entier parvien nent des nouvelles de moments extraordinaires, vécus dans l’admiration, dans la méditation et dans la perspective d’engagements généreux. Continue reading “Egidio Viganò – “Saint Jean Bosco: «Juventutis Pater et Magister»” in “Actes du Conseil général””
Parmi les multiples dons reçus en cette «Année de grâce» du centenaire ’88, il y a aussi la convoca tion du prochain Chapitre général, le 23ème. Don Bosco attachait une importance parti culière aux Chapitres généraux. Il présida lui- même les quatre premiers, (1877, 1880, 1883, 1886; à l’époque et jusqu’en 1904, le Chapitre général se réunissait tous les trois ans).
Acabamos de concluir la sesión plenaria del Consejo General en la que hemos reflexionado sobre el tema y los objetivos del próximo Capítulo General. Ya antes de las Visitas de Conjunto, habíamos profundizado, como Consejo, los desafíos que encontrábamos en la Congregación; las Visitas de Conjunto nos han ofrecido nuevos elementos para comprender la situación. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “«Testigos de la radicalidad evangélica». Llamados a vivir en fidelidad el proyecto apostólico de Don Bosco. «Trabajo y templanza»” in “Actas del Consejo general””
Al final del año 2007, que nos ha visto comprometidos en favor de la vida a imitación de nuestro Dios «amante de la vida», y en los umbrales del 2008, que se abre ante nosotros como un «año de gracia del Señor», me dirijo a vosotros con el corazón de Don Bosco. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Eduquemos con el corazòn de Don Bosco «El Espíritu del Señor está sobre mí, porque él me ha ungido. Me ha enviado para dar la Buena Noticia a los pobres, para anunciar a los cautivos la libertad, y a los ciegos la vista; para dar libertad a los oprimidos; para anunciar el año de gracia del Señor» (Le 4,18-19)” in “Actas del Consejo general””
Después de la publicación de los documentos del Capítulo General 26, «Da mihi animas, cetera tolle», tengo la alegría de presentaros el Proyecto de Animación y Gobierno del Rector Mayor y de su Consejo para el sexenio 2008-2014. Continue reading “Pascual Chavez Villanueva – “Un proyecto al servicio de la identidad carismática y de la pasión apostólica” in “Actas del Consejo general””
Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.
