Il ne m’est pas possible de commencer cette lettre sans vous adresser de tout cæur un mot de remerciement pour votre proximité fraternelle et votre prière à l’occasion de l’épreuve que le Seigneur a décidée pour moi.
Juan Edmundo Vecchi – “Vers le 25° Chapitre Général” in “Actes du Conseil général”
Nous sommes en train de parcourir avec fruit le chemin du jubilé que nous nous sommes proposé. J’en reçois la confirmation de Ia part de beaucoup de confrères et de communautés et j’en vois la retombée sur les jeunes. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Vers le 25° Chapitre Général” in “Actes du Conseil général””
Juan Edmundo Vecchi – “Il nous réconciliés avec lui et il nous a donné pour ministère de travailler à cette réconciliation” in “Actes du Conseil général”
L’an 2000 se proflle non seulement comme une échéance de calendrier, certes unique, mais comme un tournant de la culture aux conséquences imprévisibles pour les individus et pour Ie genre humain. Il pousse à relire et à évaluer l’ensemble de ce que nous avons vécu au cours du siècle qui se termine et iI ravive des espérances qui semblent aujourd’hui à la portée de l’effort humain et au-delà.
Juan Edmundo Vecchi – “Sainteté et martyre à l’aube du troisième millénaire” in “Actes du Conseil général”
Je vous écris à mon retour de Pologne. Le 13 juin dernier, à Varsoüe, j’ai pu prendre part à la béatifrcation de 108 martyrs, parmi lesquels notre confrère, Le P. Jôzef Kowalski et cinq jeunes de notre patronage et centre de jeunes de Poznari : une grâce un peu inattendue, pour la joie de notre Famille.
Juan Edmundo Vecchi – “Ensemble vers le CG24” in “Actes du Conseil général”
Lorsque vous recevrez cette lettre, nous serons au seuil du CG24. Nous avons travaillé à le préparer, avec la même passion qu’y consacrait le P. Egidio Viganò, à choisir le thème, sélectionner les pro blèmes doctrinaux et pratiques qu’il impliquait, et à étudier les méthodes de travail.
Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Ensemble vers le CG24” in “Actes du Conseil général””
Juan Edmundo Vecchi – “lndications pour un cheminemt de spiritualité salésienne” in “Actes du Conseil général”
La lettre-souvenir du P. Egidio Viganò vous a été envoyée en septembre. Avec les grandes lignes de sa biographie, elle a rappelé, sous la forme brève consentie par cet écrit, les fronts sur lesquels il s’était engagé comme Recteur majeur, le style qu’il donnait à son animation et les traits de sa personnalité.
Ángel Fernández Artime – “¿Qué salesianos para los jóvenes de hoy?” in “Actas del Consejo general”
Terminada la sesión plenaria del Consejo General en la que reflexionamos sobre el próximo Capítulo General, dimos a conocer el título y el itinerario a seguir. Después, me tomé un tiempo personal para repasar el contenido de los últimos Capítulos Generales, desde el XX Capítulo General Especial (CGE) de 1972, tras el Concilio Vaticano II, que marcó un hito en nuestra historia y renovación congregacional, hasta el último en el año 2014. En esos 42 años de la vida de la Iglesia y de la Congregación se han sucedido ocho Capítulos Generales.
Juan Edmundo Vecchi – “Envoyés porter la bonne nouvelle aux pauvres” in “Actes du Conseil général”
À chacun de vous j’envoie mes souhaits pour Ia fête de Pâques : que Ie Seigneur vous comble de la joie et de la force de sa Résurrection. En février nous avons commencé les uisites d,’ensemble qui caractériseront cette dernière année du millénaire. À Nairobi se sont réunis les supérieurs et les Conseils des Circonscriptions anglophones d’Afrique, pour évaluer la mise en ceuwe du CG24 et le travail d’évangélisation effectué par nos communautés.
Juan Edmundo Vecchi – “«Un amour sans limites pour Dieu et pour les jeunes»” in “Actes du Conseil général”
Je vous écris au début de l’année jubilaire consacrée au Père, de qui viennent tous les dons. Parmi les dons les plus grands que nous avons reçus au cours de notre existence figure, après le Baptême et Ia vie chrétienne, la grâce spéciale de Ia consécration sur laquelle je vous ai inütés à réfléchir dans ma lettre précédente.
Ángel Fernández Artime – “«Appartenir davantage à Dieu, davantage aux confrères, davantage aux jeunes»” in “Actes du Conseil général”
Rome, le 16 août 2014, marque le début du Bicentenaire de la Naissance de Don Bosco. Dans sa première lettre officielle après la fin du Chapitre Général 27 (CG 27), le Recteur Majeur s’adresse aux confrères salésiens, exprimant son affection et son désir de rencontrer chacun d’eux dans leur « monde salésien ».
Pascual Chavez Villanueva – “«Da mihi animas, cetera tolle». Puisons dans l’expérience spirituelle de Don Bosco, pour marcher sur le chemin de la sainteté selon notre vocation spécifique. «La gloire de Dieu et le salut des âmes». Troisième année de préparation au bicentenaire de sa naissance. Étrenne 2014” in “Actes du Conseil général”
Ce message de Noël du 25 décembre 2013, adressé aux confrères, souligne la signification profonde de la Nativité du Seigneur. Le Recteur Majeur appelle à contempler l’incarnation de Dieu en Jésus, un petit enfant, comme la manifestation suprême de l’amour divin.
Juan Edmundo Vecchi – “Enviados a anunciar la buena nueva a los pobres” in “Actas del Consejo general”
El Rettor Maggiore envió a cada uno de sus destinatarios saludos pascuales: que el Señor los colme de la alegría y la energía de su Resurrección. En febrero comenzaron las visitas conjuntas que caracterizarán este último año del milenio. En Nairobi se reunieron los Superiores y los Consejos de las circunscripciones anglófonas de África para evaluar la implementación contextualizada del CG24 y el camino de evangelización de nuestras comunidades. Continue reading “Juan Edmundo Vecchi – “Enviados a anunciar la buena nueva a los pobres” in “Actas del Consejo general””
Pascual Chavez Villanueva – “«Je suis la vigne, vous êtes les sarments» (Jn 15,5a). La vocation à rester sans cesse uni a Jésus pour avoir la vie” in “Actes du Conseil général”
L’abstract retrace un événement significatif pour la Congrégation salésienne, se déroulant le 16 août 2010. Il célèbre l’anniversaire de la naissance de Don Bosco et relate une réunion majeure des évêques salésiens à Turin, du 21 au 25 mai précédent.
Pascual Chavez Villanueva – “Vocation et formation: un don et un devoir” in “Actes du Conseil général”
Cet abstract résume une lettre pastorale adressée aux confrères de la Congrégation Salésienne à l’occasion de la fête de la Résurrection du Seigneur.
Pascual Chavez Villanueva – “«Comme Don Bosco éducateur, offrons aux jeunes l’Évangile de la joie à travers la pédagogie de la bonté». Deuxième année de préparation au bicentenaire de sa naissance. Étrenne 2013” in “Actes du Conseil général”
Cet abstract résume une lettre pastorale adressée à l’occasion de la solennité de la Nativité du Seigneur, mettant en lumière l’importance de la nouvelle évangélisation dans le contexte actuel de l’Église.