La publicacion en este mismo lugar de la edici6n critica de los « Recuerdos de don Bosco a los directores », ha sugerido la conveniencia de adosar al importante documento el no menos significativo – dentro de su brevedaci – de sus « Recuerdos a los primeros misioneros ».
El argumento no supone novedad absoluta ni en su texto ni en su contexto. Al formar parte integrante de uno de los eventos mas relevantes de la Congregacion – el acto de despedida a la primera expedicion misionera, la historiografia salesiana ha narrado el hecho con minuciosidad exaltante, recogiendo puntualmente la entrega de los « Recuerdos ». No han faltado intentos recientes de « glosar » o « apostillar » su contenido y de aproximarse a su edicion critica.
Periodo di riferimento: 1875 – 1888
J. Borrego, Recuerdos de San Juan Bosco a los primeros misioneros, LAS, Roma 1984 (Piccola biblioteca dell’Istituto Storico Salesiano).
Istituzione di riferimento:
Istituto Storico Salesiano