Le regretté rédacteur de cet Index (attendu pendant longtemps) vint à disparaître juste au moment où il aurait eu la satisfaction d ’en voir les bonnes feuilles. Son travail avait été
long et patient. Après une première rédaction il l ’avait remanié de fond en comble. Sur les bonnes feuilles d ’autres personnes apportèrent tous les plus grands soins. Ce n’est pas encore un travail parfait; mais, même dans l ’état où il se trouve, il rendra de précieux services. En consultant la partie analytique des mots thématiques et celle des noms propres, chacun sera en mesure de pêcher abondamment dans l ’océan des volumineux Mémoires Biographiques. En attendant, qu ’aille une pensée reconnaissante vers le cher Don Foglio qui se dépensa au prix de tant de fatigues pour nous fournir un instrument de travail aussi utile.
Reference time period: 1878 – 1936
E. Ceria, “Memories biographiques de Jean Bosco Index“, Editrice S.D.B., Roma 2017.