Giovanni Battista Lemoyne – Memories biographiques de Jean Bosco Volume 5

Les “Memorie Biografiche di Don Giovanni Bosco” sont une série de vingt volumes publiés entre 1898 et 1939, relatant la vie de saint Jean Bosco. Ces volumes ont été écrits par trois salésiens : le Père Jean-Baptiste Lemoyne, le Père Ange Amadei et le Père Eugène Ceria. L’ouvrage est une source fondamentale sur Don Bosco, son œuvre, sa spiritualité et sa pédagogie, et a joué un rôle crucial lors de son procès de canonisation, conclu en 1934. Bien que certains critiques soulignent une certaine “légende dorée” dans la narration, les “Memorie” restent un document précieux pour comprendre le saint éducateur.

Les volumes sont désormais traduits en plusieurs langues, y compris le français, à l’initiative du Père Gérard Balbo et avec l’aide de divers traducteurs. Ces traductions permettent à la Famille salésienne francophone de découvrir la figure de Don Bosco, en particulier ses premières années et ses défis. Les textes disponibles couvrent des périodes clés de la vie de Don Bosco, telles que la fondation de l’Oratoire, les débuts de la Congrégation salésienne et les missions en Amérique du Sud.

L’œuvre demeure une référence essentielle pour les membres de la Famille salésienne et pour quiconque s’intéresse à l’héritage de Don Bosco, à sa vision éducative et à son charisme.

INDEX

• CHAPITRE I . — 1854 – Lectures Catholiques : réédition des Exposés sur la vie du jeune Louis Comollo — Demande de subsides au Comte de La Margherita — Ennuis à cause d’un numéro sur les révolutions — Correspondance avec Rosmini au sujet de l’imprimerie.
• CHAPITRE II . — Les décennies de l’Oratoire — Conférence: pour la première fois les collaborateurs de D. Bosco prennent le nom de Salésiens — Sermons efficaces — La fête de S[aint] François de Sales et le prix de bonne conduite aux jeunes abbés et aux jeunes — La note mensuelle — Charité héroïque de D. Bosco pour soulager ses jeunes de grandes douleurs — Le don des guérisons — Soins paternels pour les malades.
• CHAPITRE III . — Lectures Catholiques — La première année de ce périodique — Déclaration de D. Bosco aux abonnés — Conversion d ’une Vaudoise — Communiqué de l’Evêque de Biella sur les intrigues des protestants — Lois pénales contre le clergé et le recrutement militaire des jeunes abbés.
• CHAPITRE IV . — Un terrain vendu à D. Bosco par le Séminaire de Turin — Autres projets pour la construction d’un bâtiment pour l’imprimerie — Lettres de D. Bosco à Rosmini et réponse de l’Abbé — Lectures Catholiques: Recueil de curieux événements contemporains — Reliure de livres : troisième atelier à l’intérieur de l’Oratoire.
• CHAPITRE V . — Les Oratoires des dimanches et des jours de fête — Coopération du Clergé, séculier comme régulier, de la ville — Les personnes qui président les fêtes — Le rapprochement des classes sociales et l’amour des jeunes pour leurs bienfaiteurs de noble condition — Satisfactions morales — L’amour pour le prêtre et ses effets salutaires — Catéchismes de Carême — Admirable constance d’un jeune pour fréquenter l’Oratoire — D. Bosco cède à Rosmini le terrain acheté au Séminaire pour la construction de l’imprimerie — D. Bosco à Castelnuovo et guérison surprenante d’un jeune garçon — Les biens du Séminaire de Turin séquestrés.
• CHAPITRE V I . — Le Ministre Urbain Rattazzi à l’Oratoire — Sermon de D. Bosco sur la vie du Pape S[aint] Clément — Périlleuse interrogation et prudente réponse — Dialogue entre Rattazzi et D. Bosco — Sympathies providentielles.
• CHAPITRE VII. — Nouvelle gêne à l’Oratoire — Circulaires pour une autre loterie— Rattazzi et le Maire de Turin acceptent des billets — Un confesseur non prévu — Tirage de la loterie — Retraite spirituelle pour les jeunes externes — L’exposition [du Saint Sacrement] lors des quarante heures à l’Oratoire S[aint]-François — Globe de feu sur le champ des rêves — Notes [servant à nourrir] l’expérience pour prévenir des inconvénients lors des fêtes solennelles — La fête de S[aint] Louis — Lectures Catholiques.
• CHAPITRE VIII . — Subvention du Roi à D. Bosco — Le Supérieur, tout seul, ne suffit plus à la direction de l’Internat — D. Victor Alasonatti premier préfet et économe — Vertus éminentes de ce prêtre.
• CHAPITRE IX . — Le choléra asiatique prédit — Son apparition à Turin — La Mairie recourt à la protection de Notre-Dame de Consolation — Mortalité dans le quartier de Valdocco — Précautions à l’Oratoire — D. Bosco offre sa vie pour ses élèves — Discours mémorable — Conduite vertueuse des élèves — D. Bosco commence à assister les cholériques — Dignes fils du père — Enseignements opportuns — Les jeunes gardes-malades — Secours aux malades et générosité de Maman Marguerite — Le Gouvernement fait libérer divers couvents et monastères.
• CHAPITRE X . —Calme de D. Bosco et intrépidité des jeunes pour assister les cholériques — Les lazarets et les attaques avec des pierres — Diverses anecdotes dans les maisons des malades — Un cholérique transporté par D. Bosco à l’infirmerie [du lazaret] — Son nouvel appel et nouveaux gardes-malades — Notre-Dame guérit la mère du jeune abbé Francesia.
• CHAPITRE XI . — Très grave maladie de Cagliero Jean — Vision prophétique — Convalescence, rechute, guérison — Cagliero prend la soutane — Conséquences et preuves de la prophétie.
• CHAPITRE XII . — Un éloge public de la charité de D. Bosco et de ses fils — D. Bosco s’offre au maire de Pinerolo pour l’assistance aux cholériques — Lettre de Nicolas Tommaseo — Visites illustres à l’Oratoire et manières délicates de D. Bosco à l’égard de ses jeunes — Il conseille à un séminariste la carrière de prélat — Lectures Catholiques — Un perfide escroc.
• CHAPITRE XIII . — A Castelnuovo — Acceptation de Savio Dominique — Prises de soutane — Savio Dominique et Bongioanni Joseph à l’Oratoire — But principal de D. Bosco lorsqu’il dirige les jeunes vers les études — [Mise en] loterie d’un crucifix en ivoire — Les petits orphelins, [enfants] des victimes du choléra — Don Bosco s’offre pour les instruire — Lettre du Maire — Première visite de D. Bosco aux orphelins recueillis à S [aint]-Dominique — Remerciements du Maire — La classe des plus petits à l’Oratoire.
• CHAPITRE XIV . — Lectures Catholiques — Réponses des Vicaires généraux invités à les diffuser — Il Galantuomo [L’Honnête homme] pour 1855 — Scissions chez les Vaudois — Lettre de D. Bosco au Pasteur Vaudois De Sanctis persécuté par ses coreligionnaires— Réponse — Deux autres lettres de D. Bosco au même Pasteur pour l’inviter à revenir à Dieu — Visites, discussions, obstination — Mort misérable.
• CHAPITRE XV . — Lectures Catholiques — Le Jubilé et les pratiques de dévotion pour la visite des Eglises — Les jeunes de l’Oratoire tous préservés du mal asiatique — D. Bosco et l’unique cas de choléra — Pie IX proclame dogme [de foi] l’immaculée conception de la Très sfainte Vierge] Marie — Fêtes solennelles et actions de grâces à l’Oratoire — Amour de D. Bosco envers Notre-Dame et réciproquement.
• CHAPITRE XVI . — D. Bosco et la vertu de la pureté.
• CHAPITRE XVII. — On prépare la loi sur les biens ecclésiastiques et [la loi] pour la suppression des Couvents — Les menaces des papiers de fondation de l’Abbaye de Hautecombe — Les deux reines bienfaitrices de l’Oratoire — Deux rêves : [plusieurs] grandes funérailles à la cour — Avis non accueillis par le Roi — La loi est présentée à la chambre des Députés — D. Bosco se prépare à de nouvelles prédications.
• CHAPITRE XVIII. — 1855 -Discussion à la Chambre des Députés sur la loi de confiscation — Mort de la Reine Marie-Thérèse — Avis au Roi — Mort de la Reine Marie-Adélaïde — Témoignage sur la prédiction de ces deux morts — Une charité généreuse et prudente gagne à D. Bosco de puissants protecteurs — Jeunes recommandés par les Ministres et par la Famille Royale — Sermons à Villastellone — Même en voyageant D. Bosco attire les âmes à Dieu.
• CHAPITRE XIX . — Alliance du Piémont avec la France et avec l’Angleterre contre la Russie — Mort du Duc Ferdinand — La loi sur les Couvents est approuvée par la Chambre des Députés — Le marquis Dominique Fassati catéchiste à Valdocco — Un saint et joyeux carnaval à l’Oratoire — Sage remarque sur les Oratoires des dimanches et des jours de fête.
• CHAPITRE XX . — Lectures Catholiques — Consolation de D. Bosco pour le retour de quelques jeunes à la vraie religion et pour le baptême d’un juif et [celui] d’un vaudois — Savio Dominique prie pour la conversion des protestants, et indique à D. Bosco la mort imminente d’un apostat — D. Bosco enseigne aux jeunes la manière de devenir saints dans leur situation — Moyens ingénieux employés par Savio pour faire du bien aux âmes — Son ami Massaglia Jean — Le Jeu[ne abbé] Rua émet les trois voeux pour un an — Notre-Dame de Taggia — La retraite spirituelle au temps pascal.
• CHAPITRE XXI . — La Générale — D. Bosco et la retraite spirituelle aux jeunes prisonniers — Il obtient de Rattazzi de les emmener pour une promenade libre — Joyeuse annonce — A Stupinigi — Zèle affecteux à l’égard des jeunes détenus— Société royale pour la protection des jeunes libérés de la maison d’éducation correctionnelle — Mises en prison évitées.
• CHAPITRE XXII . — Lectures Catholiques : Les biens de l ’Eglise — Proposition de l’Episcopat au Gouvernement pour le retrait de la loi sur les Couvents — Scènes vulgaires, mensonges et trahisons — Massimo d’Azeglio [écrit] au Roi — Mort d’un fils de Victor-Emmanuel — Le Sénat approuve la loi — Prières à l’Oratoire — Derniers avis salutaires au Souverain — Opinion des Théologiens César[opap]istes —- La signature royale est apposée à la loi — D. Bosco fait des reproches à un conseiller de la Cour — Victor-Emmanuel à l’Oratoire — Paroles dédaigneuses d’un général contre D. Bosco — Un ami de plus.
• CHAPITRE XXIII . — Toujours des projets pour l’imprimerie – Lectures Catholiques — Conversations entre un avocat et un curé de campagne sur le Sacrement de la Confession — L’Hospice de la Charité à Pinerolo et les catéchumènes — La fête patronale de D. Bosco et une généreuse promesse — La fête de S[aint] Louis et la bonté du Président — Nouveaux décrets pour les religieux enseignants.
• CHAPITRE XXIV . — L’Oratoire toujours dans le besoin de secours — Recours à l’OEuvre Pie de l’instruction des pauvres — René d’Agliano et une grâce obtenue — Petite loterie de quelques tableaux — Autorisation accordée — Planification de la loterie — Appel à la charité publique — Le Marquis de Cavour annonce à D. Bosco la très grave maladie de Rosmini qui, peu après, meurt — Procès-verbal du tirage de la Loterie — Annonce de ce [tirage] aux bienfaiteurs.
• CHAPITRE XXV . — Le pain quotidien à l’Oratoire — La Divine Providence et D. Bosco — Le projet de l’imprimerie échoue — Excellente conduite des jeunes de l’Oratoire dans les écoles privées — Un héroïque pacificateur — Ennuis de D. Bosco pour les vacances d’automne et ce qu’il raconta lors d’une distribution des prix — Une promesse à Notre-Dame tenue et récompensée — Avis aux jeunes qui retournaient dans leur village — Savio et Massaglia ne veulent pas s’éloigner de D. Bosco.
• CHAPITRE XXVI . — Il Galantuomo [L’Honnête homme], Almanach national pour l’année 1856 — A ses amis — Le début de 1855 — L’Honnête homme part pour la guerre d’Orient — Le spectacle de la mer — La Crimée — Le choléra en Crimée — Les événements futurs de la patrie.
• CHAPITRE XXVII . — Un jeune qui aime D. Bosco avant même de le voir — Rencontre affectueuse — Railleries et grêles de pierres — D. Bosco accueille à l’Oratoire quelques-uns de ses offenseurs — A S[ant]’Ignazio; un journaliste libéral ; apostasie et mort — Lectures Catholiques — Lettres de D. Bosco au Comte d’Agliano.
• CHAPITRE XXVIII. — Rapports de D. Bosco avec les riches — Comment il se présentait chez eux — Motifs pour lesquels il accepte des invitations à table et son comportement — Sa patience, sa jovialité et sa mortification — Affection, générosité des bienfaiteurs envers D. Bosco et leur désir de l’avoir souvent avec eux — Sa modeste réserve — Franches admonestations — Reconnaissance pour les bienfaits reçus.
• CHAPITRE XXIX . — Abjuration de deux protestants — Lettre de Savio Dominique à son père — Singulière découverte d’un[e] malade — Très grave maladie du Roi — D. Bosco n’accepte pas les objets confisqués dans les couvents —- Lectures Catholiques — Vie de S[aint] Martin, Evêque de Tours — La force de la bonne éducation — La fanfare à l’Oratoire — Promenade à Castelnuovo et la fête du Rosaire — D. Bosco et les enfants des riches — Gavio Camille est accueilli à l’Oratoire.
• CHAPITRE XXX. — L’année scolaire 1855-56 — D. Bosco en odeur de sainteté auprès des élèves et de leurs parents — La remise de la liste des livres que chaque jeune garde avec lui — La classe de troisième année du secondaire amenée dans l’Oratoire — Lectures Catholiques — Catéchisme abrégé pour les enfants — Lettre au Chan[oine] Vogliotti ; service de jeunes abbés pour la cathédrale ; jeunes recommandés pour le Séminaire de Chieri — La solennité de l’immaculée — Souhaits à une bienfaitrice pour les fêtes de Noël — Les Frères des Ecoles Chrétiennes écartés des écoles municipales.
• CHAPITRE XXXI . — D. Bosco et ses élèves — Admirables changements de moeurs — Conversion d’un jeune garçon incroyant — Prédiction réalisée qui triomphe d’un coeur obstiné.
• CHAPITRE XXXII . — Les rêves de D. Bosco: comment les jugeait D. Cafasso — Le rêve des 22 lunes — Mort de Gurgo Second — Dévotion qu’avait D. Bosco en faveur des âmes du Purgatoire — Mort de Gavio Camille — Réalisation d’autres prédictions sur la fin de différents jeunes.
• CHAPITRE XXXIII . — D. Bosco pourvoit de clergé les diocèses.
• CHAPITRE XXXIV . — 1856 – Mission sacrée de D. Bosco à Viarigi — Oppositions — Premiers sermons et annonce de châtiments — Un fou — Mort subite — Eloquence inspirée par un cercueil — Triomphe de la grâce de Dieu — Lettre de D. Alasonatti au Chan[oine] Rosaz — Grignaschi revient de ses erreurs — Charité de D. Bosco et mort sans repentir de Grignaschi.
• CHAPITRE XXXV . — Jeunes recommandés par les Autorités civiles — Manière de faire de D. Bosco dans ces acceptations — Demande d’un prêt aux Caisses de l’Etat — D. Bosco et Rattazzi — Force de D. Bosco pour défendre ouvertement les droits de la vérité — Nouvelles lois scolaires — La protection de Notre-Dame Voeux annuels.
• CHAPITRE XXXVI . — Lectures Catholiques — Manière facile pour apprendre la Sainte Bible — Circulaire de D. Bosco aux abonnés — Lettre pastorale de l’Evêque de Biella — Indulgences — L’Archiconfrérie pour la réparation des blasphèmes et de la profanation des dimanches et des fêtes — Vie de .S’[amt] Pancrace — Echange de lettres et discussions de D. Bosco avec un protestant.
• CHAPITRE XXXVII . — On recommence la construction de la deuxième partie de l’internat — Confiance en Dieu et en Notre-Dame — A la recherche de secours — Don de l’OEuvre Pie de S[aint] Paul — Il est dangereux d’être au voisinage de quelqu’un qui ne se confesse pas — Lettre de Rattazzi avec une offrande — Dettes avec le boulanger — Affaires en commun avec les Rosminiens — Le Mois de Mai à l’Oratoire — Ferveur de Savio Dominique et sa santé détériorée — La fête du Statut — Les jeunes choristes à Suse.
• CHAPITRE XXXVIII . — L’OEuvre des Conférences S[aint]-Vincent-de-Paul — Fondation d’ une Conférence libre à l’Oratoire de Valdocco — Elle est annexée au Conseil Supérieur de l’OEuvre à Turin — Un peu d’histoire des Conférences annexes des Oratoires de D. Bosco.
• CHAPITRE XXXIX . — La Compagnie de l’immaculée — Son règlement — Bien qu’elle apporte aux élèves — Lettre de D. Bosco à un jeune — Nouvelles indulgences — La fête de S [aint] Louis — Jeunes sollicités insidieusement et défendus — Lectures Catholiques.
• CHAPITRE XL . — L ’Histoire d ’Italie. Son but — Félicitations de la presse et de personnages illustres — Hommage de ce volume au Pape et à des bienfaiteurs — Proposition du Gouvernement non acceptée — Autres éditions — Avantages rendus à la société par cette histoire — Sa traduction en anglais.
• CHAPITRE XLI . — Mémoire de D. Bosco sur la marche de l’Oratoire au cours de cette année-là — Lettre aux curés pour recommander les jeunes en vacances — Un jeune garçon s’est enfui de chez lui : il est recueilli par D. Bosco — Jeunes auxquels l’Oratoire des dimanches et des jours de fête fit du bien — Séminaristes qui demandent des conseils sur la vocation — D. Bosco et la Conférence annexe — D. Bosco à Sant’Ignazio et ses lettres à l’Oratoire — La foudre — Un Te Deum au retour de D. Bosco à Turin — Lectures Catholiques — Prédications — Etudiants d’école normale à l’Oratoire — Lettre à la Duchesse de Montmorency — Autre Indulgence — La fête de l’Assomption.
• CHAPITRE XLII . — Ecroulement de la nouvelle partie en construction — Preuve de la protection de Dieu — Joseph Buzzetti et son amour pour D. Bosco — Lettres aimables aux bienfaiteurs — Service funèbrepour le Docteur Vallauri— Demande de manteaux militaires au Ministère de la guerre — Construction d’une école fonctionnant sur la journée — Circulaires aux bienfaiteurs — Subsides du Gouvernement.
• CHAPITRE XLIII . — D. Bosco dans son pays natal et paroles du Théol[ogien] Cinzano — Les jeunes des communes voisines des Becchi — Lettre à un étudiant — L’Internat mené à terme et sa pauvreté — Mesures matérielles — Atelier des menuisiers — Protection de la Très s [ainte Vierge] Marie lors d’une grande imprudence — Inscriptions sous les arcades — Le Théol[ogien] Borel confirme les prédictions de D. Bosco.
• CHAPITRE XLIV . — Le cycle inférieur des Etudes Secondaires à l’Oratoire — Impression que fait D. Bosco sur deux nouveaux élèves — Les étudiants du Cottolengo dans les écoles de D. Bosco — La classe primaire fonctionnant sur la journée pour les externes — Mots du soir : Dieu veut que tous soient sauvés — Sermon sur les mauvais livres — Lectures Catholiques — Jugement autorisé sur l’activité de D. Bosco — Mort du Directeur de l’Oratoire S[aint]-Louis, et ses conséquences.
• CHAPITRE XLV . — Maladie et mort de maman Marguerite — Douleur de D. Bosco et rêve consolant — Plébiscite — La mère de D. Rua à l’Oratoire — Nouvelle faveur accordée par le Souverain Pontife pour la [Messe de] minuit de Noël — Fin de l’année — Souhaits et prières de reconnaissance pour une insigne bienfaitrice — Mort du Jeu [ne abbé] Massaglia.
• CHAPITRE XLVI . — Amour de D. Bosco pour le Pape — Ses études continuelles sur l’histoire de l’Eglise Catholique — Son projet pour l’écrire convenablement — Son Histoire universelle de l’Eglise — Les Vies des Papes — Vastes connaissances historiques de D. Bosco — Lectures Catholiques : La Vie de Saint Pierre. 
• CHAPITRE XLVII . — Questions épineuses débattues avec les Protestants — La secte d’André Towianski — Lectures Catholiques : Deux conférences réunissant deux pasteurs vaudois et un prêtre catholique au sujet du Purgatoire — Message de D. Bosco aux abonnés des Lectures Catholiques.
• CHAPITRE XLVIII. — Quelques publications de D. Bosco — Avis aux filles Chrétiennes — La Clef du Paradis — Il Galantuomo [L’Honnête homme] — Les quinze mystères du Rosaire — Ajouts importants à La Jeunesse Instruite.
• CHAPITRE XLIX . — 1857— Lettre de Mgr Charvaz — Une nouvelle et grande loterie — Le Comité — Maladie du frère de D. Bosco — D. Bosco à Gênes — Projets d’union entre l’oeuvre de D. Bosco et celle de D. Montebruno — A Fassolo — Circulaire aux Personnes qui soutiennent la loterie — Esprit des lettres de D. Bosco et sa facilité pour les écrire.
• CHAPITRE L . — Appel du Comité aux habitants pour la loterie — Planification et règlement — Lettre de D. Bosco jointe à l’appel — Arrivée des dons et formule de reçu — Don d’un tableau par le Ministre de l’intérieur — Exposition des lots — Les jeunes de l’internat et la conscription militaire.
• CHAPITRE LI . — Lectures Catholiques — Article de L ’Armonia [L’Harmonie] pour le début de la cinquième année de ces publications — Les Vaudois à Castelnuovo d’Asti — Maladie de Savio Dominique et sa mort précieuse.
• CHAPITRE LII . — Catéchismes du carême — Fête patronale de D. Cafasso — Lectures Catholiques : Vie de S[aint] Paul — Pâques — Rencontre de D. Bosco avec des anciens élèves — Le nouveau directeur de l’Oratoire à Portanuova.
• CHAPITRE LIII. — La Loterie continue — Secours des Autorités, de l’impératrice de Russie et du Roi — Décret d’Urbain Rattazzi — Retraite spirituelle à l’Oratoire — Le mois de Mai et les efforts spirituels offerts par les jeunes à Notre-Dame — Lectures Catholiques — Le premier élève de l’Oratoire [à être] ordonné Prêtre — D. Bosco bienfaiteur, conseiller, guide de nombreux prêtres diocésains.
• CHAPITRE LIV . — La fête de S[aint] Louis — Mort de Marie Occhiena — Le Cardinal Gaude à l’Oratoire — Conversion d’un jeune apostat sur le point de mourir — Lectures Catholiques — Vie des Souverains Pontifes S[aint] Lin, iS’[aint] Clet, Sfaint] Clément — Jugement de L ’Armonia [L’Harmonie] au sujet de ce numéro — Vie des Souverains Pontifes S[aint] Anaclet, 5′[amt] Evariste, S[aint] Alexandre I er — Tirage de la Loterie.
• CHAPITRE LV . — La vertu de la pauvreté.
• CHAPITRE LVI . — Epreuves et difficultés pour commencer la Congrégation — D. Bosco en écrit les premières règles en fonction du besoin et de la nature de l’époque — Grands tourments mystérieux — Conseils inopportuns — Suggestions d’Urbain Rattazzi — Approbation des évêques et des théologiens — Craintes de l’Evêque de Biella — Mgr Fransoni conseille à D. Bosco un voyage à Rome — Les Oblats expulsés du Couvent Notre-Dame de Consolation et les Franciscains — Les jeunes de l’Oratoire et les cérémonies sacrées dans ce sanctuaire — Paroles prudentes de D. Bosco pour la défense de certains religieux.
• CHAPITRE LVII . — Signes d’une vocation ecclésiastique — L’avenir assuré aux jeunes ouvriers — Lettre de Monsieur Baudon, Président général de la Société S[aint]-Vincent-de-Paul — Orphelins adoptés comme fils par des riches — Pauvre, mais prêtre — Lettre pleine de consolation [apportée] à un jeune abbé — La joie à l’Oratoire — D. Bosco à Sant’Ignazio: son échange de lettres avec les jeunes — Paroles de D. Cafasso au Jeu[ne abbé] Cagliero — D. Bosco répète que l’un de ses jeunes abbés sera Evêque — Liste de ses oeuvres publiées — D. Bosco désire la compagnie des jeunes — Lectures Catholiques — Vie des Souverains Pontifes Sfaint] Sixte [Ier], Sfaint] Télesphore, S[aint] Hygin, Sfaint] Pie Ier — Avertissement à propos d’une polémique contre Amédée Bert — Rachat difficile du champ des rêves.
• CHAPITRE LVIII . — Notre-Dame et un jeune malade — Le rêve des pains — Un élève dévoile à D. Bosco ses pensées — Deux guérisons — La crainte du purgatoire — Réflexions sur les miracles.
• CHAPITRE LIX . — A Castelnuovo — Bons précepteurs dans les familles riches : action de D. Bosco — Le Pape apprécie le don de VHistoire d ’Italie — Visite à la tombe de Savio Dominique — Des Becchi à Turin.
• CHAPITRE LX . — Acceptation d’élèves à l’Oratoire — Eloges exprimés en l’honneur de D. Bosco — Magone Michel — Un jeune amené par les gardiens de la paix — L’Agent des impôts.
• CHAPITRE LXI . — Nécessité d’enseignants [munis de titres] légaux — Ecole primaire fonctionnant sur la journée – Le cycle inférieur des Etudes Secondaires à l’Oratoire — Programme pour l’acceptation des jeunes pauvres et abandonnés — Etudiants et apprentis — Ateliers : premières difficultés, but, aspirations pour l’avenir — La Compagnie du Saint Sacrement — D. [François] Montebruno à l’Oratoire — Les élections politiques.
• CHAPITRE LXII . — Mission sacrée à Salicetto [=Saliceto- Langhe] — Lectures Catholiques — Il Galantuomo [L’Honnête homme] — Vie de ,S'[aint] Polycarpe, Evêque de Smyrne, et [celle] de 5′[aint] Irénée, Evêque de Lyon — Lettre au Comte d’Agliano — Efforts spirituels pour la neuvaine de l’immaculée — L’assemblée générale des Conférences S[aint]-Vincent-de-Paul et la nouvelle école catholique à l’Oratoire de Portanuova — Les mots d’ordre pour l’année [donnés] aux jeunes gens et aux jeunes abbés — Commémoration des jeunes défunts.
• CHAPITRE LXIII . — 1858 – Lectures Catholiques— Le groupe des Enfants de choeur : importance de cette création — La fête de S[aint] François de Sales — Le baptême d’un maure — Vie des Souverains Pontifes Sfaint] Anicet, 5[aint] Soter, iS^aint] Eleuthère, Sfaint] Victor [la] et S[aint] Zéphyrin — Appel aux correspondants et aux abonnés des Lectures Catholiques — César Chiala collaborateur pour ces publications — D. Bosco sans cesse soutien des prêtres — Il se prépare à se rendre à Rome avec les lettres de recommandation de Mgr Fransoni.
• CHAPITRE LXIV . — Préparatifs pour le départ vers Rome — Commission de D. Cafasso — Douleur et prières des jeunes — Dans le train : un jeune garçon juif — Le Jeu[ne abbé] Savio à Alexandrie — A Busalla : un vieux montagnard — Gênes: D. Montebruno et le Collège des Apprentis — Le Père Cottolengo — En mer : triste nuit pour D. Bosco — Livoume : un jeune garçon [de cabine] compatissant — Arrivée àCivitavecchia — La douane — Visite au Délégué Pontifical — La Messe chez les Dominicains — [En route] dans la diligence [postale]; à Palo; l’ordonnance pour les fièvres; un gendarme — Arrivée à Rome — Famille de Maistre.
• CHAPITRE LXV . — La première messe de D. Bosco à Rome — Un sermon du P[ère] Rossi à [l’église du] Gesù — Le Panthéon — [La basilique] S[aint]-Pierre-aux-Liens — Visite au Card[inal] Gaude — Le Marquis Patrizi et les Conférences S[aint]-Vincent — [La basilique] S[ainte]-Marie-Majeure — Les reliques de S[aint] Galgan — Une Messe à Sainte-Pudentienne — Sainte-Praxède — Le Baptistère de Constantin — La Basilique S[aint]-Jean-de-Latran — La Scala Santa — Première visite à la Basilique Vaticane — L’Hospice de Tata Giovanni — Sermon du P[ère] Curci — Audience chez le Card[inal] Antonelli — Hospice S[aint]-Michel et le Cardinal Tosti — Le Capitale.
• CHAPITRE LXVI . — D. Bosco célèbre la messe à la Prison Mamertine— Les écoles de Charité — [Réunion d’]une Conférence de la Société S[aint]-Vincent-de-Paul — Deuxième visite à la Basilique Vaticane — La Messe [célébrée] à l’autel de S [aint] Pierre, et [le lendemain] à S[ainte]-Croix-de-Jérusalem — Le Père Lolli — L’Hospice S[aint]-Michel — Sages réponses d’un bouvier — La sainte Messe à S[ainte]-Marie-du-Peuple et à l’église du Gesù — D. Bosco est [plus que] connu à Rome: une prédiction — Le dôme de S [aint]-Pierre — Les Musées — Les Pères de la Civiltà Cattolica [Civilisation Catholique] — Aimables insistances de monsieur] Foccardi [= Focardi], marchand de chapelets — Billet pour l’audience Pontificale.
• CHAPITRE LXVII. — D. Bosco célèbre la messe à [l’église] S[ainte]-Marie ‘ Sopra Minerva ’ — D. Bosco en présence de Pie IX — Les parties souterraines de la Basilique Vaticane. 
• CHAPITRE LXVIII . — [La Basilique] S[aint]-Pancrace et les Catacombes — [L’église] S[aint]-Pierre ‘ in Montorio ’ — Mgr Pacca — La Messe à S [aint]-André-de-la-Vallée — Eglise S[aint]-Grégoire— Mgr Artico — Eglise des Saints-Jean-et-Paul — L’arc de Titus et [celui] de Constantin — S [aint]-Laurent ‘ in Lucina ’ — Deux conférences — Mgr de San Marzano — La station [de Carême] à S[ainte]-Marie-des-Anges — Visite aux Oratoires des dimanches et des jours de fête: Notre-Dame-du-Chêne, S[aint]-Jean-des-Florentins et L’Assomption-de-Marie — Mgr [Xavier] de Mérode rend visite à D. Bosco — D. Bosco prêche la retraite spirituelle aux détenues près des Thermes de Dioctétien — A l’Oratoire de Turin, les jeunes attendent impatiemment D. Bosco — Echanges de lettres.
• CHAPITRE LXIX . — Visite à S[ainte]-Marie ‘ in Via Lata ’, ainsi qu’au Forum de Trajan et [au Forum] Romain — Deuxième audience accordée par le Pape à D. Bosco, qui lui présente les règles de la Pieuse Société de Saint François de Sales et lui raconte l’histoire publique et [l’histoire] confidentielle de l’Oratoire — Proposition par Pie IX à D. Bosco d’honneurs et de faveurs insignes — Le Card[inal] Vicaire et les Lectures Catholiques — Visite à [la Basilique] S[aint]-Paul-Hors-les-Murs; aux Trois-Fontaines ; à la chapelle de la séparation de de S[aint] Pierre et [de Saint] Paul — Conférence et le Correspondant Romain pour la diffusion des Lectures Catholiques — Le Colisée — La science de D. Bosco mise à l’épreuve.
• CHAPITRE LXX . — Visite aux églises : S [aint]-Clément, des Quatre-[Saints]-Couronnés, S[aint]-Jean-Porte-Latine et ‘ Domine, quo vadis ? ’— Messe [célébrée] à l'[‘Oratoire] Notre-Dame-du-Chêne — Don Bosco au milieu d’une bande de garçons — Le Pape à [Sainte-Marie ‘ Sopra] Minerva ’ — S [aint]-Etienne ‘ Rotondo ’ et S[ainte]-Marie ‘ alla Navicella ’ — Le Chan[oine] Colli — Le Père Pagani et les règles de la Pieuse Société — L’église S[aint]-Augustin — Pèlerinage à Notre-Dame de Genazzano — D. Bosco à Saint-Pierre reçoit les Rameaux des mains du Pape — Exclamation d’un milord anglais — D. Bosco, caudataire du Card[inal] Marini, assiste dans la Chapelle Sixtine aux cérémonies sacrées des jeudi, vendredi et samedi saints — D. Bosco en adoration dans la Chapelle Pauline — La fête de Pâques à S[aint]-Pierre — La bénédiction du Pape depuis la loggia Vaticane — D. Bosco dans l’embarras sur cette loggia — Un repas diplomatique.
• CHAPITRE LXXI . — Troisième audience de Pie IX et sa générosité — Indulgences et bénédictions — Le Théologien Murialdo— Mot du Saint-Père pour les jeunes des Oratoires — Lettre de D. Bosco à D. Alasonatti —Lectures Catholiques : Le mois de Mai dédié à Marie Immaculée — D. Bosco à déjeuner avec les rédacteurs de la Civiltà Cattolica [Civilisation Catholique] — Visites pour les adieux— Dernière salutation aux Oratoires des dimanches et des jours de fête de Rome — Une promenade en voiture avec le Cardinal Tosti — Les Catacombes de S[aint] Sébastien.
• CHAPITRE LXXII . — Départ de Rome de D. Bosco — Palo et une guérison — Traversée par mer— A Gênes: foi chez [les gens] du peuple— Arrivée à Turin et fêtes — Le Rescrit du Pape remis à D. Cafasso — Indulgences annoncées aux jeunes de l’internat de Valdocco — Retraite spirituelle — Lettre du Marquis Patrizi : Les conférences annexes et les Lectures Catholiques dans les Etats Pontificaux — Lettre du Card[inal] Marini — Jugements sur la vertu [que dut avoir] D. Bosco pour fonder la Pieuse Société.
• APPENDICE . — Règles primitives de la Pieuse Société de S [aint] François de Sales présentées par D. Bosco à Pie IX en 1858.

Reference time period: 2017