L’auteur, avec une profonde affection et respect, présente le second volume des Mémoires Biographiques consacrés à Don Bosco, le fondateur et père de la Société de Saint François de Sales. Il exprime l’espoir que ses confrères apprécieront ce travail et prieront pour lui afin qu’il puisse le mener à bien. Pour rédiger ce volume, il a suivi une méthode similaire à celle utilisée pour le premier, s’appuyant sur des sources fiables et sur les écrits imprimés de Don Bosco pour mieux comprendre son esprit, sa foi, sa charité et ses intentions. Il a également trouvé une grande aide dans certains manuscrits autographes de Don Bosco.
INDEX
- PREFACE
- CHAPITRE I. – Situation dans le Piémont en 1841 – Charles-Albert et ses aspirations – La conspiration des sectes.
- CHAPITRE II. – Elan et consolation de D. Bosco dans I’exercice du saint ministère – Un bienfait n’est jamais perdu – Les pastilles de Notre-Dame – La bénédiction et la prière de D. Bosco – Sa foi très vive – Les conseils évangéliques – Mortification.
- CHAPITRE III. – Des visites qui s’imposent en toute justice – L’ancien maître D. Lacqua – Singulière aventure – La caractéristique de D. Bosco – D. Charles Palazzolo – Etudes particulières.
- CHAPITRE IV. – Propositions d’emplois – Conseil de D. Cafasso – Le Convitto Ecclesiastico de Turin – D. Bosco dans sa marche vers Turin – Abandon à la Divine Providence – Les instruments qu’elle utilise.
- CHAPITRE V. – Accueil au Convitto – Vie commune – Le Théol. Guala et D. Cafasso – Modèle recopié.
- CHAPITRE VI. – Spectacle pitoyable des jeunes à I’abandon – D. Bosco dans les prisons – Le secours aux pauvres – Demier tableau des misères humaines – Prophétie du Vénérable CottoIengo.
- CHAPITRE VII. – Les premières relations de D. Bosco avec les jeunes à Turin – Le projet des Oratoires – Les dispositions de la Providence Divine – Barthélemy Garelli, pierre fondamentale – Copains qui le suivent – La mission de D. Bosco.
- CHAPITRE VIII. – Un aurre mérite du Convitto – Les conférences de morale – Utilité pratique – Règles d’éloquence sacrée – progrès de D. Bosco dans ces études – Son amour pour la chasteté – Mortification – La distribution aux pauvres.
- CHAPITRE IX. – Le premier chant pour Marie – Méthode suivie à I’Oratoire – Les premiers bienfaiteurs de D. Bosco – Excursions à travers la ville – Visite sur les lieux de travail – Vive D. Bosco! et applaudissements – Corrections effectuées avec prudence – Le critique réprimandé
- CHAPITRE X. – Plaisanteries au Convitto – Les récréations les plus agréables à D. Bosco – Charité ingénieuse de D. Cafasso dans les prisons – D. Bosco catéchiste dans ces prisons – Impressions et enseignements – La Pâque des prisonniers.
- CHAPITRE XI. – D. Bosco est mis à l’essai en chaire – La première série de conférences écrites pour des retraites spirituelles – Chaque jour une action de Marie – La médaille miraculeuse – L’apparition à Alphonse Ratisbonne – Autre événement religieux en Piémont.
- CHAPITRE XII. – Un grand deuil pour l’Eglise de Turin – Prévisions du Vénérable Cottolengo – Prétentions contre I’Eglise – Un autre deuil pour D. Bosco – Clôture de la première année de Convitto – La retraite spirituelle à Sant’Ignazio – En vacances à Castelnuovo.
- CHAPITRE XIII. – Deux gestes religieux consolants – Les pouvoirs provisoires de confesser – Au secours du Curé de Cinzano – Activité pour rendre agréables les réunions dominicales – Les premières répétitions de l’école de chant – Le Théol’ Nasi – Origine
de certains airs populaires – Le premier triomphe des chanteurs de D. Bosco - CHAPITRE XIV. – Nouvel accroissement de l’Oratoire – Les récréations hors de la ville – D. Guala accorde la cour du Convitto et la sacristie – Le Catéchisme en deux groupes – Désir chez les jeunes de se confesser à D. Bosco – La Communion fréquente – Consolations et épreuves – La fête de Ste Anne – Une surprise de grande valeur.
- CHAPITRE XV. – Les pouvoirs définitifs ds çenfs55s1- En villégiature à Rivalba – A la retraite spirituelle de Sant’Ignazio – Vincent Gioberti et son llivre] La suprématie civile et morale des Italiens – Différends avec le Curé Don Cinzano – Les bigotes, et sages conseils de D. Bosco
- CHAPITRE XVI. – La troisième année de Convitto – La principale occupation de D. Bosco – Instruction catéchétique raisonnée – Avertissements pour bien recevoir le Sacrement de Pénitence – Règles pratiques pour les confesseurs dejeunes gens – Courtes remarques pour qui se dédie aux Oratoires
- CHAPITRE XVII. – L’espérance chrétienne – L’idée du Paradis – Insta opportune et importune [Insiste à temps er à contretemps] – D. Bosco cæpit facere et docere [commença à faire et à enseigner] – A l’æuvre dans la prédication et dans l’administration du Sacrement de la Pénitence – La puanteur des péchés – Bon nombre d’Institutions et d’Hôpitaux auxquels il se donne pleinement – D. Bosco est frappé de purpura.
- CHAPITRE XVIII. – A I’Hôpital SrJean – Une pécheresse obstinée et sa conversion grâce à D. Bosco – Un péché celé au temps de la jeunesse et avoué au moment de mourir – D. Bosco prédit en confession à une dame un danger imminent, l’avertissant de le conjurer par I’invocation à l’Ange Gardien
- CHAPITRE XIX. – L’apostolat dans les prisons – Les premiers accueils – Les triomphes de la charité – Obstacles et dégoûts surmontés – Franche détermination – L’amitié avec les gardiens – Le bourreau et l’un de ses gamins – Conversions: fruits très consolants.
- CHAPITRE XX. – Déférence de Mgr Fransoni à l’égard des propositions de D. Bosco – Une importante conversion – Philanthropie remplie d’embûches – Les Ecoles maternelles – Début des rapports de D. Bosco avec les Evêques et avec la haute société piémontaise.
- CHAPITRE XXI. – La presse et l’école – D. Bosco écrivain – Le premier contrôleur de ses æuvres – Une relique du Sêminariste Comollo – D. Bosco pérennise la mémoire de son condisciple dans une Biographie -Il écrit labrochure; Chapelet des sept douleurs de Marie.
- CHAPITRE XXII. – D. Cafasso conférencier au Convitto – Son estime pour Don Bosco – Confiance de D. Bosco en D. Cafasso – Délicieux discernement de D. Cafasso – L’idée de devenir religieux et missionnaire se fait plus vive en D. Bosco – D. Guala le détourne d’accepter la charge d’Econome spirituel – D. Bosco va à la retraite spirituelle – D. Cafasso lui annonce la volonté du Seigneur.
- CHAPITRE XXIII. – L’Abbé Aporti à Turin – Les écoles de méthode – Dissension entre Souverain et Prêlat – Relation de D. Bosco avec Aporti – La prudence du serpent et la simplicitê de la colombe en D. Bosco.
- CHAPITRE XXIV. – Préoccupations pour que D. Bosco se fixe à Turin – Il est choisi comme Directeur spirituel du Petit Hospice – On attrape plus de mouches avec le miel qu’avec le vinaigre – Fructueuse mission à Canelli – Secret de I’efficacité de D. Bosco dans la prédication.
- CHAPITRE XXV. – D. Bosco est affecté au Refuge – La Marquise de Barolo – D. Bosco obtient de la Marquise de pouvoir continuer son Oratoire au Refuge – Le Théologien Jean-Baptiste Borel.
- CHAPITRE XXVI. – Un rêve : La pastourelle ; un étrange troupeau; trois stations d’un voyage pénible; arrivée à destination – L’Oratoire transféré au Refuge – Une imrption d’enfants à Valdocco – Scènes plaisantes et manque de locaux – Deux pièces du Petit
Hospice transformées en chapelle – Prernière église en I’honneur de St François de Sales – La fête du 8 décembre. - CHAPITRE XXVII. – Pourquoi St François de Sales fut déclaré Patron de I’Oratoire – D. Bosco imitateur de la douceur de ce Saint – Début des cours du soir et des cours du dimanche – Heureux changement dans la conduite des jeunes – Etudes de D. Bosco au Convitto Ecclesiastico – La Sainte Fête de Noël – Les premières quêtes.
- CHAPITRE XXVIII. – Dévotion de Don Bosco à l’Ange Gardien – Comment il la recommandait à ses jeunes – Un garçon maçon sauvé par son Ange lors d’une chute mortelle – D.Bosco publie, un livre intitulé : La Dévotion à l’Ange Gardien.
- CHAPITRE XXIX. – Amour de D. Bosco pour l’Eglise Catholique, et son empressement à se donner du mal pour sa gloire – procédés astucieux pour convertir les prisonniers – Une conversion miraculeuse – Etude de la langue allemande – Le Catéchisme de’ Carême à St-Pierre-aux-Liens ; interdiction de la Mairie – Première supplique de D. Bosco au Pape pour des faveurs spirituelles.
- CHAPITRE XXX. – L’Oratoire à SrPiere-aux-Liens – La gouvernante du Chapelain – Une lettre d’accusation – Deux malheureuses attaques d’apoplexie – Les jeunes de l’Oratoire rejetés de St-Pierre – Analogie entre certains faits de la vie de St philippe Néri et celle de D. Bosco – On fait des démarches pour que D. Bosco soit nommé chapelain de SrPierre-aux-Liens – La Mairie ne consent pas à cette demande – La fête de St Louis
- CHAPITRE XXXI. – Occupations de D. Bosco dans les Instirutions du Refuge – La Marquise Barolo ordonne que les jeunes tibèrent les locaux prévus pour le Petit Hospice – Un autre rêve: multitude d’enfants ; la mystérieuse Dame; un pré; trois églises à Valdocco; le lieu du martyre des Saints Adventeur et Octave; la fondation d’une Société de religieux en aide à D. Bosco – Narration du martyre des Saints Soluteur, Adventeur et Octave publiée par
le Chan. Laurent Gastaldi. - CHAPITRE XXXII. – L’Oratoire transféré aux Moulins St-Martin – Demier dimanche dans la chapelle du Refuge – Le repiquage des choux et un petit discours de D. Bosco – Les premières séances récréatives – Les jeunes conduits çà et là pour entendre la sainte
Messe. - CHAPITRE XXXIII. – Inauguration du Petit Hospice Ste-philomène – Oppositions à I’Oratoire des personnes employées aux Moulins – La place Emmanuet-Philibert – Estime du peuple pour D. Bosco – Une plaisante méprise – D. Bosco et les élèves des Frères des Ecoles Chrétiennes – Le jeune garçon Michel Rua
- CHAPITRE XXXIV. – La Marquise Barolo à Rome – Vincent Gioberti et les Prolégomènes -D. Bosco en vacances à Morialdo – Une de ses lettres au Théologien Borel – La Congrégation Salésienne prédite – Autre lettre au Théologien Borel – Les petites malades du Petit Hospice.
- CHAPITRE XXXV. – L’Histoire de l’Eglise-Raisons qui poussèrent D. Bosco à écrire ce livre – Les Papes, les Conciles, les progrès du Catholicisme – Quelques fastes des Diocèses subalpins – Faits édifiants de saints jeunes gens.
- CHAPITRE XXXVI. – Nouvelles accusations d’un secrétaire des Moulins contre les jeunes de l’Oratoire – La Mairie interdit les réunions de catéchisme dans I’Eglise St-Martin – La main du Seigneur et le fils du Secrétaire – D. Bosco et son courage – L’Oratoire ambulant – Esprit de prophétie – Impressions d’un rêve splendide – Espérances et désillusion.
- CHAPITRE XXXVIL. – L’Oratoire et les classes dans la maison Moretta – Quelques Bienfaiteurs de I’Oratoire – Le Théologien Hyacinthe Carpano – Le catéchisme dans quelques écoles publiques et quelques écoles privées – Racontars – Réponse de D. Cafasso à ceux qui critiquaient D. Bosco.
- CHAPITRE XXXVIII. -La santé de D. Bosco dépérit – Le Théol. Borel défenseur de I’Oratoirs – les curés de Turin – La brochure: Les six Dimanches et la neuvaine en l’honneur de St Louis de Gonzague.
- CHAPITRE XXXIX. – D. Bosco et les condamnés à l’échafaud.
- CHAPITRE XL. – D. Bosco est obligé de déloger de la maison Moretta – L’Oratoire dans un pré – Un jeune affamé – Les promenades à Soperga.
- CHAPITRE XLI. – Enthousiasme des jeunes pour les promenades – Un garçon maçon et sa première entrée dans le pré de Valdocco – Un petit déjeuner au Mont des Capucins – Les choristes de D. Bosco et les bateliers du Pô – Obéissance militaire – Affection
des jeunes de I’Oratoire pour D. Bosco. - CHAPITRE XLII. – L’Histoire Sainte – Méthode pédagogique adoptée dans ce livre par Don Bosco – Quelques citations.
- CHAPITRE XLIII. – Racontars au délriment de I’Oratoire – Le Marquis de Cavour et ses menaces – Nouvelle et demière demande impérative de déloger – L’Archevêque et le Comte de Collegno – Le Service de Police fait surveiller D. Bosco – Visions consolantes.
- CHAPITRE XLIV. – La folie de D. Bosco – Les larmes d’un véritable ami – Les paroles du prophète – D. Cafasso porte un jugement sur les rêves de D. Bosco – A la maison de santé – L’isolement – Le Théologien Borel et les confidences de D. Bosco.
- CHAPITRE XLV. – Le demier jour dans le pré – Un pèlerinage à Notre-Dame-des-Champs – Le son des cloches – Nouveaux refus, afftiction et larmes – Un rayon de lumière – D. Piene Merla – La maison Pinardi et le hangar de Valdocco – Pacte conclu – Emotion et enthousiasme des jeunes à I’annonce du nouvel Oratoire – La prière de remerciement à Marie – Demier salut au pré.
- CHAPITRE XLVI. – La prise de possession du nouvel Oratoire – La grande basilique – Deux visites à Notre-Dame de Consolation – Méthode suivie à l’Oratoire – L’habile pêcheur – Un merle pris en cage – Le départ du soir – Prophétie ou pronostic.
- CHAPITRE XLVII. – Nouvelles intimations du Marquis de Cavour – La Ragioneria en séance extraordinaire – Un auguste protecteur – Les gardes municipaux – Le Marquis se réconcilie avec D. Bosco – Obéissance de D. Bosco aux lois de I’Etat – Son respect envers les Autorités civiles.
- CHAPITRE XLVIII. – D. Bosco à Sassi – Les élèves des Ecoles Chrétiennes-Elan juvénile – Double embarras – La charité supplée au miracle.
- CHAPITRE XLIX. – D. Bosco est licencié du Refuge – Lettre de la Marquise au Théologien Borel – Entière confiance en Dieu ; amour de la pauvreté évangélique ; remarquable prudence pour défendre son honneur – Oppositions connues et aumônes secrètes
– Premières salles prises en location dans la maison Pinardi. - CHAPITRE L. – L’OEnologue ltalien-Mort de Grégoire XVI – Election de Pie IX – Les prières pour le Pape – Frénétiques manifestations de joie pour le nouveau Pape – Prudente circonspection de Mgr Fransoni et de D. Bosco – La Sainte de Viù.
- CHAPITRE Ll. – Le système métrique décimal – Circulaire de Mgr Artico – Difficultés surmontées dans la résolution d’un problème – Le nouveau livre et ses différentes éditions.
- CHAPITRE LII. – Amour pour la petite église de Valdocco – La fête de St Louis et celle de St Jean-Baptiste – Maladie mortelle – Amour et piété des jeunes pour D. Bosco – Guérison –
Fête très cordiale. - CHAPITRE LIII. – Convalescence à Castelnuovo – Lroratoire continué par les coopérateurs – La procession lors de la solennité de I’Assomption de Marie au Ciel – Infidélité à un væu punie – Visites aux Becchi – Porter chaque jour sa croix – Visites et invitations aux amis.
- CHAPITRE LIV. – Conseils non reçus – Une précieuse suggestion – Le fils et la mère – But noble et généreux – Les larmes des mères.
- CHAPITRE LV. – Départ des Becchi – Les signets du bréviaire – Arrivée à Valdocco – Le Théologien Vola – Pauvreté, misère et contentement – Accueils joyeux – Le trousseau de la mariée.
- CHAPITRE LVI. – La Maison Pinardi et ses alentours – Nouvelles locations – L’Auberge de la Jardinière – Faits ignobles.
- CHAPITRE LVII. – De nouveau la Marquise Barolo – Son exercice de piété approuvé par le Saint-Siège – Le livre de D. Bosco: Dévotion à la miséricorde de Dieu.
- CHAPITRE LVIII. – Les étudiants catéchistes – Cours du dimanche et cours du soir – L’usine à former les maîtres – Intelligence, mémoire et cæur – Un étudiant et l’usurier.
- CHAPITRE LIX. – Avec le miel on prend aussi les guêpes – Un père irréligieuv – L’arbre de la vie.
- CHAPITRE LX. – La première cloche de I’Oratoire – L’apparition de Notre-Dame à La Salette – La première Messe de Minuit chantée le jour de Noël à Valdocco.
Periodo di riferimento: 1901
G. B. Lemoyne, “Memories bioraphiques de Jean Bosco Volume 2“, Editrice S.D.B., Torino 1997.