El presente trabajo de investigación se enfoca en analizar la propagación de la obra salesiana en España, con especial atención en Andalucía durante los años ochenta del siglo pasado.
Aunque inicialmente se planteó investigar la propaganda realizada por monseñor Lluch y Garriga en la archidiócesis hispalense, los resultados han superado estos objetivos al revelar el origen de la literatura salesiana en España, identificada principalmente con la región de Andalucía. Se evidencia que monseñor Lluch utilizó dos medios de difusión principales, el “Boletín Oficial del Arzobispado” y “La Revista Católica”, para promover la obra de Don Bosco. Sin embargo, es esta última publicación la que destaca por su capacidad para difundir noticias sobre la obra salesiana a nivel intercontinental. Se resalta la importancia de Andalucía como cuna de la obra salesiana en España, siendo Sevilla el epicentro desde donde se propagaron noticias y seguidores salesianos a todo el país. Además de las publicaciones impresas, se reconoce la relevancia del “Boletín Salesiano”, la correspondencia y las fuentes orales en la difusión de la obra de Don Bosco. En conclusión, este estudio revela el papel crucial de Sevilla y Andalucía en la difusión de la obra de Don Bosco en España, así como la diversidad de medios utilizados para este propósito, desde publicaciones impresas hasta interacciones personales y orales.
Periodo de referencia: 1841 – 1888
M. F. Núñez Muñoz, “El origen de la literatura salesiana en España en vida de San Juan Bosco” in “Don Bosco en la historia“. Actas del primer congreso internacional de estudios sobre San Juan Bosco (Universidad Pontificia Salesiana – Roma, 16-20 enero 1989), edición en castellano dirigida por José Manuel Prellezo García, Editorial CCS, Madrid 1990, 475-504.