Riolando Azzi – “Implantação e desenvolvimento inicial da obra salesiana no Brasil (1883-1908)” in “Insediamenti e iniziative salesiane dopo don Bosco”

Múltiplos estudos já foram publicados sobre a obra salesiana no Brasil; incluindo monografias de religiosos, de colégios e de missôes, bem como a história de algunas inspetorias.

Este amplo material tem valor diverso, destinado sobretudo a ressaltar a fundação e o desenvolvimento da obra sob o ponto de vista da vida e organização interna da congregação e, por vezes, elaborado com pouco critério científicp. Uma visão panorámica da fundação e da expansão da obra salesiana é oferecida por Luís Marcigaglia em “Os Salesianos no Brasil”, publicação da Editora Salesiana de São Paulo, redigida num ameno estilo narrativo. Não é minha intenção elencar ou avaliar o mérito dessas publicaçôes.

Sono già stati pubblicati numerosi studi sull’opera salesiana in Brasile, comprese monografie di religiosi, collegi e missioni, nonché la storia di alcune ispettorie. Questo vasto materiale ha un valore diverso, destinato principalmente a mettere in luce il fondamento e lo sviluppo dell’opera dal punto di vista della vita e dell’organizzazione interna della Congregazione e, a volte, elaborato con pochi criteri scientifici. Una panoramica sulla fondazione e l’espansione dell’opera salesiana è offerta da Luís Marcigaglia in “Os Salesianos no Brasil”, pubblicazione dell’Editoria Salesiana di San Paolo, scritta in un piacevole stile narrativo. Non è mia intenzione elencare o valutare i meriti di queste pubblicazioni.

Resumo:

• 1. Introdução
• 2. Os Salesianos e a Igreja do Brasil
• 3. Os Salesianos e o Estado Brasileiro
• 4. Os Salesianos e a Sociedade Brasileira
• 5. Conclusão

Reference time period: 1883 – 1908

Reference institution:
Istituto Storico Salesiano