Il Patronato di S. Pietro aperto nella città di Nizza in favore dei fanciulli pericolanti fu dai Nicesi accolto con grande benevolenza. Tutti però desideravano che la Pia Istituzione venisse con una festa di famiglia inaugurata, affinchè ognuno fosse in certo modo pubblicamente assicurato che i loro voti erano appagati.
Le Patronage de Saint Pierre, ouvert à Nice pour les enfants abandonnés, fut salué avec beaucoup de bienveillance par les habitants de la ville. Tous cependant désiraient que cette pieuse Institution fût inaugurée par une fête de famille, afin que chacun pût en quelque manière s’assurer, que ses voeux étaient satisfaits.
INDICE
- Inaugurazione
- Inauguration
- Storia
- Historique
- Scopo di questo Istituto
- But de l’Œuvre
- Mercede
- Récompense
- Il Sistema Preventivo nella educazione della gioventù
- Le Système Préventif dans l’èducation de la jeunesse
- In che cosa consista il Sistema Preventivo e perché debbasi preferire
- En quoi consiste le Systèm Préventif pourquoi il est préférable
- Applicazione del sistema Preventivo
- Applicatíon du systèm Préventif
- Utilità del sistema Preventivo
- Utilité du systèm Préventif
- Una parola sui castighi
- Un mot sur les punitions
Periodo di riferimento: 1876 – 1877
G. Bosco, Inaugurazione del Patronato di S. Pietro in Nizza a mare. Scopo del medesimo esposto dal Sacerdote Giovanni Bosco con appendice sul sistema preventivo nella educazione della gioventù, Tipografia e Libreria Salesiana, Torino – Nizza – San Pier D’Arena 1877.
Disponibile anche in: Opere Edite, LAS, Roma 1977, vol. XXVIII, pp. 380-446.
Istituzione di riferimento:
Centro Studi Don Bosco