Basten estas pocas referencias de carácter histórico para encuadrar el contenido de nuestra ponencia, cuyo objetivo es el estudio del origen y de la primera difusión de la obra salesiana en Cataluña en sus 18 primeros años (1884-1902), es decir, desde su implantación hasta el final del inspectorado de don Felipe María Rinaldi – como siempre se le llamó en España -.
Desde 1892, las casas de España y Portugal habían formado una única provincia o inspectoría. A partir del 1902, comenzó a haber tres. Para lograr una exposición clara y ordenada, sin sobrepasar el espacio proprio de los trabajos de este congreso, recogeremos, primero, los datos fundamentales de cada una de las casas, y al final intentaremos pasar a una reflexión valorativa desde la historia política, social y religiosa.
Bastano questi pochi riferimenti storici per inquadrare il contenuto della nostra presentazione, il cui obiettivo è studiare l’origine e la prima diffusione dell’opera salesiana in Catalogna nei suoi primi 18 anni (1884-1902), cioè dalla sua fondazione fino alla fine dell’ispettorato di Don Felipe María Rinaldi – come veniva sempre chiamato in Spagna -. Dal 1892, le case di Spagna e Portogallo avevano formato un’unica provincia o ispettoria. A partire dal 1902, cominciarono ad essere tre. Al fine di ottenere un’esposizione chiara e ordinata, senza travalicare lo spazio dei lavori di questo congresso, raccoglieremo prima i dati fondamentali di ciascuna delle case, e alla fine cercheremo di passare ad una riflessione valutativa a partire dalla storia politica, sociale e religiosa.
Índice
- 0. Prehistoria. ¿Iniciativa de Don Bosco?
- 1. En Barcelona-Sarría
- 1.1 El lugar
- 1.2 La fundación
- 1.3 La casa que visitó Don Bosco
- 1.4 La casa central
- 2. En la ciudad de Barcelona
- 3. En la ciudad de Girona
- 4. En el pueblo de Saint Vicenç dels Horts
- 5. Reflexión valorativa
- 5.1 En relación con el Gobierno Español
- 5.2 En relación con la Jerarquía Eclesiástica
- 5.3 La cuestión social
- 5.4 Bajo la urgencia de la caridad
- 5.5 Más allá del compromiso politico
- 5.6 El testimonio de la vida
- 5.7 La segunda patria
Periodo de referencia: 1884 – 1902
R. Alberdi, “La obra salesiana en Cataluña (España). Origen y primera difusión (1884-1902)“, in “Insediamenti e iniziative salesiane dopo Don Bosco. Saggi di storiografia“. Atti del 2° convegno-seminario di storia dell’Opera salesiana, Roma, 1-5 novembre 1995, a cura di Francesco Motto, LAS, Roma 1996 (Studi, 9), 421-443.
Institución de referencia:
Istituto Storico Salesiano