Questa raccolta di lettere viene a integrare la precedente di Giulio Barberis, Lettere a don Paolo Albera e a don Calogero Gusmano durante la loro visita alle case d’America (1900-1903). Il ruolo dei corrispondenti ovviamente è capovolto: qui don Barberis non è il mittente da Torino, ma il destinatario; don Albera e don Gusmano non sono i destinatari, ma i mittenti dall’America. Immutato resta lo spazio cronologico: agosto 1900, aprile 1903.
Indice:
- Introduzione
- Premessa
- Don Paolo Albera e don Calogero Gusmano inviati da don Rua in America
- Singolare importanza di questa raccolta
- Piena sintonia fra don Albera e don Gusmano
- Relazioni di don Gusmano pubblicate sul “Bollettino salesiano”.
- Documentazione raccolta da don Gusmano .
- Vantaggio di una raccolta di lettere
- I protagonisti di queste lettere
- Gli autori: don Albera e don Gusmano
- I destinatari: don Rua e don Barberis
- Don Albera visitatore
- Cento anni fa
- La giornata di lavoro del visitatore
- La realtà salesiana d’America vista da don Albera e don Gusmano
- In sintesi
- Rassegna delle ispettorie:
- Argentina
- Vicariato apostolico della Patagonia
- Patagonia meridionale
- Uruguay-Paraguay
- Mato Grosso
- Brasile
- Cile
- Perù-Bolivia
- Ecuador
- Colombia
- Venezuela
- Messico
- Stati Uniti
- Vibrata denuncia di casi fortemente critici
- Conclusione
- Descrizione delle lettere e criteri di edizione
- Sezione I: don Albera e don Gusmano a don Barberis
- 1900
- 1901
- 1902
- 1903
- Sezione II: don Albera a don Rua tramite don Barberis
- 1901
- 1902
- Appendice: don Rua a don Albera e a don Gusmano
- 1900
- 1901
- 1902
- 1903
- Indice alfabetico delle materie
- Indice alfabetico dei nomi di luogo
- Indice alfabetico dei nomi di persona
Periodo di riferimento: 1900 – 1903
P. Albera, C. Gusmano, Lettere a don Giulio Barberis durante la loro visita alle case d’America (1900-1903), introduzione, testo critico e note a cura di Brenno Casali, LAS, Roma 2000 (Fonti, 9).
Istituzione di riferimento:
Istituto Storico Salesiano