Silvia Laura Zanini – “Patagonia: Terreno para una hìstoria social de los salesianos. El choque cultural” in “L’Opera Salesiana dal 1880 al 1922. Significatività e portata sociale”.

La Patagonia es por excelencia el espacio de estudio para una Historia Social de los Salesianos. Lo es por multiples razones, pero fundamentalmente
porque era el sueno anhelado de Don Bosco y porque es aqui donde la labor de
los Misioneros andantes encontró terreno fértil y virgen para evangelizar y educar
desde el momento mismo del proceso de la conquista territorial.
En este escenario geogràfico tan particular es posible identificar claramente
4 grupos de actores sociales protagonistas en el proceso de evangelización patagónica: los indigenas (de diferentes grupos culturales), los soldados (brazo ejecutor de las politicas gubernamentales), los misioneros salesianos (carismàticos,
andantes y comprometidos con su tarea) y los civiles (colonos, funcionarios).

La Patagonia è per eccellenza lo spazio di studio per una Storia Sociale dei Salesiani. Lo è per tanti motivi, ma fondamentalmente perché era il sogno agognato di Don Bosco e perché è qui che l’opera dei missionari erranti ha trovato terreno fertile e vergine per evangelizzare ed educare fin dal momento del processo di conquista territoriale.

In questo particolare contesto geografico, è possibile identificare chiaramente 4 gruppi di attori sociali protagonisti nel processo di evangelizzazione patagonica: gli indigeni (di differenti gruppi culturali), i soldati (esecutori delle politiche di governo), i missionari salesiani (carismatici e impegnati nel loro compito) e civili (coloni, funzionari).

Indice:

• Introducción
• 1. La Patagonia y sus pobladores autóctonos
• 2. Contactos previos (a manera de resena)
• 3. Panorama nacional a fines S XIX
• 4. Llegan los salesianos
• 5. Entramado cultural
  •  5.1 Los vencedores
  • 5.2 Definiendo «la barbarie»
  • 5.3 Los misioneros
  •  5.4 Los colonos
•  6. La realidad material
• 7. Construcción del nuevo orden (de tolderias, colonias, reducciones y misiones)
• 8. Sólo algunas de las Obras salesianas
• 9. Algunas consideraciones conclusiva

Periodo de referencia: 1880 – 1922

Institución de referencia:
Istituto Storico Salesiano