Il terzo volume dell’Epistolario corrisponde praticamente all’episcopato di mons. Lasagna. Incomincia con le lettere da lui scritte quando arrivò in Europa per il VI Capitolo Generale (1892) e finisce con un frammento di lettera scritta pochi giorni prima della sua morte, quando predicava missioni a Guaratinguetd (1895). Sono 236 lettere, poche delle quali di carattere personale. I quadri che seguono danno un succinto compendio delle lettere e dei documenti del volume.
Indice:
- Introduzione
- Le lettere pubblicate in questo terzo volume
- Tipologia delle lettere e dei documenti
- Fonti delle lettere e dei documenti
- Distribuzione secondo il destinatario e I’anno assegnato nell’epistolario
- Distribuzione per lingua
- I diversi contesti dell’epistolario
- Breve cronologia d’alcuni fatti che interessano I’epistolario .
- Il Paraguay
- Il Brasile
- Il contesto politico
- Il contesto socio-economico
- Una parola sul movimento operaio
- Il contesto ecclesiale
- La separazione tra Chiesa e Stato
- Le missioni tra gli indigeni
- Conflitti tra civili e indigeni – la tribù dei bororo
- Quarant’anni di guerra con i bororo
- Le colonie indigene
- La strategia missionaria di mons. Lasagna
- La congregazione salesiana
- Espansione della congregazione nel mondo
- Ispettoria dell’Uruguay e del Brasile
- I salesiani e la Repubblica in Brasile
- Rapporti con l’internunziatura e con I’episcopato brasiliano
- L’apostolato della stampa
- Criteri di edizione
- Abbreviazioni comunemente utilizzate nell’apparato delle varianti
- Abbreviazioni più comunemente utilizzate in questa edizione
- Ringraziamenti
- Testo
- 1892
- 1893
- 1894
- 1895
- Indici
- Indice alfabetico delle materie
- Indice alfabetico dei nomi geografici
- Indice alfabetico dei nomi di persona
- Indice generale
Periodo di riferimento: 1892 – 1895
L. Lasagna, Epistolario, introduzione, note e testo critico a cura di Antonio da Silva Ferreira, vol. 3, LAS, Roma 1999, (Fonti, 7).
Istituzione di riferimento:
Istituto Storico Salesiano