Il colloquio si è aperto con una relazione di storia sulle origini della Famiglia salesiana secondo quanto Don Bosco stesso scrisse in alcuni esposti molto significativi e tuttora conservati.
Risultò che la Famiglia salesiana di oggi si radica nella « congregazione salesiana » fondata da Don Bosco nel 1844, prima di essere articolata nel 1859 in due categorie: « i religiosi viventi in comunità » e i « non-religiosi viventi nel mondo ». Del resto, in questa « congregazione », vi sarebbero state ben presto non più una sola, ma due società religiose: i Salesiani e le Figlie di Maria Ausiliatrice (Istituto fondato nel 1872).
Periodo di riferimento: 1841 – 1947
F. Desramaut, “La storia primitiva della Famiglia salesiana secondo tre esposti di Don Bosco“, in “La Famiglia salesiana“, Lussemburgo, 26-30 agosto 1973, Elledici, Torino-Leumann 1974 (Colloqui sulla Vita Salesiana, 5), 17-45.