Estas memorias fueron escritas clandestinamente en el campo de concentración de los religiosos de Podolínec en Eslovaquia oriental. En el año 1950. Durante la así llamada “noche bárbara”, del 13 al 14 de abril de 1950, la policía checoslovaca comunista irrumpió en un centenar de casas de religiosos, obligándolos a subir, llevando lo más imprescindible, en unos autocares preparados para la ocasión, que los transportaron, custodiados por policías armados, a diversos campos de concentración. Poco después los condujeron al campo de concentración central de Podolínec. De este modo, más de mil ciudadanos libres se convirtieron en una noche en prisioneros privados de libertad.
Pasados algunos días, el jefe del campo, en funciones de comisario estatal, comenzó a ofrecer a los encarcelados la posibilidad de dejar en libertad a todo aquel que firmara la declaración de “que voluntariamente abandonaba la sociedad religiosa a la que pertenecía”. Casi todos los religiosos rechazaron firmar dicha declaración, que en el fondo suponía la liquidación de la vida religiosa en Checoslovaquia. Por eso, tras la noche bárbara, los religiosos vivieron meses y meses detrás de las alambradas, rodeados de guardias armados con fusiles y con perros. La noche bárbara fue, sin embargo, sólo una de las iniciativas del gobierno contra la religión. La intención principal era destruir la religión en cuanto tal.
Periodo de referencia: 1949 – 1951
E. Macák, De la otra parte de las rejas. Diario del campo de concentración de Podolínec (Eslovaquia). Edición Jesús-Graciliano González, ACSSA [ed.digitale], Roma 2007.
Institución de referencia:
Associazione Cultori Storia Salesiana (ACSSA)