José Manuel Prellezo García – “Dei castighi da infliggersi nelle Case Salesiane. Una lettera circolare attribuita a Don Bosco” in “Ricerche Storiche Salesiane”

Nella recente storiografia salesiana lo scritto che presentiamo in queste pagine ha destato l’attenzione dei più qualificati studiosi di Don Bosco. Scrive, per esempio, Pietro Stella: «Tra i documenti cronologicamente successivi al Sistema preventivo merita di essere considerata anzitutto una circolare sui “Castighi da infliggersi nelle case salesiane” composta nel 1883». Ma va notato subito che, sebbene porti la data del 29 gennaio 1883, questa circolare, dedicata al tema dei castighi, rimase inedita fino al 1935: quasi 50 anni dopo la morte di Don Bosco, il cui nome appare in calce all’ultima pagina delle copie conservate attualmente nell’Archivio Salesiano Centrale (ASC) di Roma.

INDICE

I. INTRODUZIONE

• 1. Diffusione e silenzi significativi
• 2. L’autore della circolare «Dei castighi»…
• 3. Contesto e fonti redazionali
• 4. I documenti
  • I. Manoscritti
  • II. Stampati
• 5. Interdipendenze dei documenti e stemma
• 6. Criteri di edizione

II. TESTO

Periodo di riferimento: 1883 – 1935

Istituzione di riferimento:
Istituto Storico Salesiano